Traduzione del testo della canzone Миллионер - Чаян Фамали

Миллионер (originale)

Куплет 1:
Я не богат, но чувствую себя, словно миллионер.
Глаза горят, когда себя ловлю я на мысли о ней.
У нас пол бака бензина и два пылающих сердца.
Мы мчим под куполом синим, вдали от сплетен и версий.
Запечатляем моменты, ловим ветер руками.
Город дышит огнями, танцы под облаками.
Припев:
Снова путаем ночь и день.
И рассветы с закатами.
Чтоб эта жизнь стала больше чем.
Тире между датами.
Снова путаем ночь и день.
И рассветы с закатами.
Чтоб эта жизнь стала больше чем.
Тире между датами.
Чтоб эта жизнь стала больше чем.
Тире между датами.
Куплет 2:
Я не богат, но чувствую себя, словно миллионер.
Глаза горят, когда себя ловлю я на мысли о ней.
Начнем наш ветер с такого.
Танцполы, барные стойки.
В бокале что-то и Кола.
Хочу сказать тебе столько.
Ведь там запрет на запреты.
Со мной останься собою.
Пусть этот день не проходит.
Пусть эту ночь мы запомним.
Припев:
Снова путаем ночь и день.
И рассветы с закатами.
Чтоб эта жизнь стала больше чем.
Тире между датами.
Снова путаем ночь и день.
И рассветы с закатами.
Чтоб эта жизнь стала больше чем.
Тире между датами.
Чтоб эта жизнь стала больше чем.
Тире между датами.

(traduzione)

Versetto 1:
Non sono ricco, ma mi sento un milionario.
Mi bruciano gli occhi quando mi sorprendo a pensare a lei.
Abbiamo mezzo serbatoio di benzina e due cuori fiammeggianti.
Ci precipitiamo sotto la cupola azzurra, lontani da pettegolezzi e versioni.
Catturiamo i momenti, catturiamo il vento con le nostre mani.
La città respira di luci, balla sotto le nuvole.
Coro:
Ancora una volta confondiamo notte e giorno.
E albe con tramonti.
Per rendere questa vita più di.
Scatta tra le date.
Ancora una volta confondiamo notte e giorno.
E albe con tramonti.
Per rendere questa vita più di.
Scatta tra le date.
Per rendere questa vita più di.
Scatta tra le date.
Verso 2:
Non sono ricco, ma mi sento un milionario.
Mi bruciano gli occhi quando mi sorprendo a pensare a lei.
Iniziamo il nostro vento con questo.
Pista da ballo, bar.
C'è qualcosa nel bicchiere e Cola.
Voglio dirti tanto.
Dopotutto, c'è un divieto sui divieti.
Resta con me.
Possa questo giorno non passare.
Possiamo ricordare questa notte.
Coro:
Ancora una volta confondiamo notte e giorno.
E albe con tramonti.
Per rendere questa vita più di.
Scatta tra le date.
Ancora una volta confondiamo notte e giorno.
E albe con tramonti.
Per rendere questa vita più di.
Scatta tra le date.
Per rendere questa vita più di.
Scatta tra le date.