Traduzione del testo della canzone Natty Dread - Ziggy Marley

Natty Dread (originale)

Natty natty dread, natty natty bway
Comon to dancefloor, let selectah play roots for i and i Natty natty dread, natty natty bway
Comon take my hand in the name of Jah Rastafari!
Now it’s summer time, and splliff afta spliff
We smoke and say Jah love and Jah alive
Mi burn da Babylon with love in my soul,
So come with me, bway, dansin' reggae on dancefloor
Sun is shining bright, weather is so good,
Dreadlocks, dancehall, Ital life and Ital food
Me liva awhile a nyabingy style.
Jah bless me, Jah get me my way mile after mile
Oh when the moon goes up Oh when the Sun goes down
Me and my dreadlock moving to uptown
And the sensation simila to you carees
Stand in love, take my hand and love and Jah Jah bleeeeees!

Natty Dread (traduzione)

Natty natty terrore, natty natty bway
Comune a dancefloor, lascia che selectah suoni le radici per me e io Natty natty dread, natty natty bway
Comon prendi la mia mano nel nome di Jah Rastafari!
Ora è estate, e splliff afta spliff
Fumiamo e diciamo che Jah ama e Jah è vivo
Mi brucia da Babilonia con amore nella mia anima,
Quindi vieni con me, bway, ballando reggae sulla pista da ballo
Il sole splende brillante, il tempo è così bello,
Dreadlocks, dancehall, Ital life e Ital food
Mi liva per un po' con uno stile sdolcinato.
Jah mi benedica, Jah fammi strada miglio dopo miglio
Oh quando sorge la luna Oh quando il sole tramonta
Io e il mio dreadlock ci trasferiamo nei quartieri alti
E la sensazione simile a te ti preoccupa
Innamorati, prendi la mia mano e amore e Jah Jah bleeeeees!