Testi di True To Myself - Ziggy Marley

True To Myself (originale)

life has come a long way since yesterday I say
and its not the same old thing over again I say
just do what you feel and don’t you fool yourself I say
cause I can’t make you happy unless I am I say I say I got to be true to myself got to be true to myself
day in day out I’ve asked many questions I say
only to find the truth it never changes I say
if you don’t deal with it it keeps killing you a little by little I say
call me selfish if you will my life I alone can live I say I say I got to be true to myself got to be true to myself
I don’t care if it hurts I’m tired of lies and all these games
I’ve reached a point in life no longer can I be this way
don’t come crying to me I too have shed my share of tears
I’m moving on yes I’m grooving on well I’m finally free I’ve
got to be true to myself got to be true to myself
got to be true to myself got to be true to myself
Words and music by David Marley

(traduzione)

la vita ha fatto molta strada da ieri, dico
e non è più la stessa vecchia cosa dico
fai solo ciò che senti e non ti illudere dico
perché non posso renderti felice a meno che non lo sia io dico dico devo essere fedele a me stesso devo essere fedele a me stesso
giorno dopo giorno ho fatto molte domande che dico
solo per scoprire la verità che non cambia mai, dico
se non lo affronti continua a ucciderti a poco a poco dico
chiamami egoista se vuoi la mia vita io solo posso vivere dico dico devo essere fedele a me stesso devo essere fedele a me stesso
Non mi interessa se fa male, sono stanco delle bugie e di tutti questi giochi
Ho raggiunto un punto nella vita in cui non posso più essere in questo modo
non venire a piangere da me anch'io ho versato la mia parte di lacrime
Sto andando avanti sì, sto andando avanti bene, finalmente sono libero
devo essere fedele a me stesso devo essere fedele a me stesso
devo essere fedele a me stesso devo essere fedele a me stesso
Parole e musica di David Marley