Traduzione del testo della canzone Hello - ZillaKami

Hello (originale)

Woke up, everything’s fucked
Goldfish dead and my Chase account’s in the dust
Credit started starting with a four
Can’t take a loan out 'cause I need to get a higher score
And I really need a new car
My shit from '93 and it don’t even start
At least I got my guitar
Even though I need a new string and the cord don’t go far
Skateboard stolen at the park again
And I might resort to violence
It was my only transportation
And now I’m asking for a ride again, oh well
I just need silence
I gotta go and chill inside again, oh well
Don’t wanna try again
But I guess I gotta try again, oh well
Hello, the universe to me, w can be friends, I can tell
But you can’t stand m, and that’s something I can smell
The way you fear me, and I’m fearing you as well
Now let’s make anarchy, let’s all make anarchy
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Woke up, everything’s crap
Let some dude ride my bike and he never came back
And my goldfish still dead
Still in the red, no bitch so no head
Don’t got money for a bike
Got arthritis in my hand so I can’t even type
Well, that’s fine
I’m just a fisherman with no bait on his line
Went to jiu-jitsu at three
Got choked out with my own gi
Went to muay thai at six
My legs red from the low kicks
I took shrooms and I need help
But I wanna be by myself
I took acid, girl, nice face
But I’d appreciate my space
Hello, the universe to me, we can be friends, I can tell
But you can’t stand me, and that’s something I can smell
The way you fear me, and I’m fearing you as well
Now let’s make anarchy, let’s all make anarchy
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low
Hello, hello, hello, how low

(traduzione)

Mi sono svegliato, è tutto fottuto
Goldfish morto e il mio account Chase è nella polvere
Il credito ha iniziato con un quattro
Non posso chiedere un prestito perché devo ottenere un punteggio più alto
E ho davvero bisogno di una macchina nuova
La mia merda del '93 e non inizia nemmeno
Almeno ho la mia chitarra
Anche se ho bisogno di una nuova corda e il cavo non va lontano
Skateboard rubato di nuovo al parco
E potrei ricorrere alla violenza
Era il mio unico mezzo di trasporto
E ora chiedo di nuovo un passaggio, oh beh
Ho solo bisogno di silenzio
Devo andare a rilassarmi di nuovo dentro, oh, beh
Non voglio riprovare
Ma credo che dovrò riprovare, oh bene
Ciao, l'universo per me, possiamo essere amici, posso dirlo
Ma non puoi sopportarmi, ed è qualcosa che posso sentire
Il modo in cui mi temi e anche io temo te
Ora facciamo anarchia, facciamo tutti anarchia
Ciao, ciao, ciao, quanto basso
Ciao, ciao, ciao, quanto basso
Ciao, ciao, ciao, quanto basso
Ciao, ciao, ciao, quanto basso
Mi sono svegliato, è tutto schifo
Lascia che un tizio guidi la mia bicicletta e non è più tornato
E il mio pesce rosso è ancora morto
Ancora in rosso, niente puttana quindi niente testa
Non ho soldi per una bicicletta
Ho l'artrite in mano, quindi non riesco nemmeno a digitare
Bene, va bene
Sono solo un pescatore senza esche sulla sua linea
Sono andato al jiu-jitsu alle tre
Sono stato soffocato dal mio gi
Sono andato al muay thai alle sei
Le mie gambe rosse per i calci bassi
Ho preso i funghi e ho bisogno di aiuto
Ma voglio essere da solo
Ho preso l'acido, ragazza, bel viso
Ma apprezzerei il mio spazio
Ciao, l'universo per me, possiamo essere amici, posso dirlo
Ma non mi sopporti, ed è qualcosa che posso sentire
Il modo in cui mi temi e anche io temo te
Ora facciamo anarchia, facciamo tutti anarchia
Ciao, ciao, ciao, quanto basso
Ciao, ciao, ciao, quanto basso
Ciao, ciao, ciao, quanto basso
Ciao, ciao, ciao, quanto basso