Traduzione del testo della canzone Bom Dia - Zizi Possi

Bom Dia (originale)

Um dia quero mudar tudo
No outro eu morro de rir
Um dia t cheia de vida
No outro no sei onde ir
Um dia escapo por pouco
No outro no sei se vou me livrar
Um dia esqueo de tudo
No outro no posso deixar de lembrar
Um dia voc me maltrata
No outro me faz muito bem
Um dia eu digo a verdade
No outro no engano ningum
Um dia parece que tudo
Tem tudo pr ser o que eu sempre sonhei
No outro d tudo errado
E acabo perdendo o que j ganhei
Logo de manh, bom dia…
Um dia eu sou diferente
No outro sou bem comportada
Um dia eu durmo at tarde
No outro eu acordo cansada
Um dia te beijo gostoso
No outro nem vem que eu quero respirar
Um dia quero mudar tudo no mundo
No outro eu vou devagar
Um dia penso no futuro
No outro eu deixo pr l
Um dia eu acho a sada
No outro eu fico no ar
Um dia na vida da gente
Um dia sem nada de mais
S sei que eu acordo e gosto da vida
Os dias no so nunca iguais!

(traduzione)

Un giorno voglio cambiare tutto
Nell'altro muoio dalle risate
Una giornata piena di vita
Dall'altro non so dove andare
Un giorno scappo a malapena
Nell'altro non so se me ne libererò
Un giorno dimentico tutto
Nell'altro non ricordo
Un giorno mi maltratti
Dall'altro, mi fa molto bene
Un giorno dirò la verità
Nell'altro non sbaglia nessuno
Un giorno sembra che tutto
Ha tutto per essere ciò che ho sempre sognato
Nell'altro tutto sbagliato
E finisco per perdere ciò che ho già guadagnato
Al mattino presto, buongiorno...
Un giorno sono diverso
Nell'altro mi sono comportato bene
Un giorno dormo fino a tardi
Nell'altro mi sveglio stanco
Un giorno ti bacio bene
Dall'altro, non voglio nemmeno respirare
Un giorno voglio cambiare tutto nel mondo
Dall'altro vado piano
Un giorno penso al futuro
Nell'altro lo lascio fare
Un giorno penso che lo sia
Dall'altro rimango in aria
Un giorno nella vita delle persone
Una giornata senza più niente
So che mi sveglio e mi piace la vita
I giorni non sono mai gli stessi!