Traduzione del testo della canzone Era Pra Durar - Zizi Possi

Era Pra Durar (originale)

No meu diário
Eu escrevi
A linda história de um país
Agora vou ter que apagar
Era pra dar certo
A esperança
De ninguém levar vantagem
Era bom demais
Pra gente acreditar
Num quadro-negro
O que se escreve
É tão fácil de apagar
Palavras ao vento
São pra ir, o vento levar
No meu diário
O que eu escrevo
É pra se perpetuar
A linda história de um país
Era pra durar
Era pra durar
Era pra dar certo, sim
Era pra durar…

Era Pra Durar (traduzione)

Nel mio diario
scrissi
La bella storia di un paese
Ora dovrò cancellare
Avrebbe dovuto funzionare
La speranza
Da nessuno che ne approfitta
era troppo buono
per farci credere
su una lavagna
Cosa scrive
È così facile da cancellare
Parole al vento
Devono andare, il vento prende
Nel mio diario
Cosa scrivo
È perpetuare
La bella storia di un paese
Doveva durare
Doveva durare
Doveva essere, sì
Doveva durare...