Testi di Meio-Dia - Zizi Possi

Meio-Dia (originale)

É meio-dia
Não se deve mais falar
Das feridas que a noite inventou
É meio-dia,
Não se deve lamentar
As armadilhas de quem diz que tem amor
Você foi a calmaria das lagoas
Mas agora é terremoto
Nas raízes dos meus sonhos
Você foi e é porque sabe do caminho
Mas não pense mais no brilho
Que brilhava em meu olhar

(traduzione)

È mezzogiorno
Non più parlare
Delle ferite che la notte ha inventato
È mezzogiorno,
Non dovresti pentirti
Le trappole di chi dice di avere amore
Eri la calma degli stagni
Ma ora è terremoto
Alle radici dei miei sogni
Sei andato ed è perché conosci la strada
Ma non pensare più al bagliore
Che brillava nei miei occhi