Traduzione del testo della canzone Shotan - Zlatan, Tiwa Savage

Shotan (originale)

Talo wole wole, o ti wole de Shotan oh, shotan ojuwon ja
Tiwatope wole, mo tun gbe tuntun de oh ah, shotan oh shotan, shotan oh shotan
Sho ma mumi lo’le, you go gbadun my waist oh, I know you want this Jollof you
go feel am tonight oh
Mumi lo’le, you go gbadun my waist oh, I know you want this jollof,
you go fear when we dey do the do
(Verse 1 Zlatan & Tiwa Savage)
Oya were were, Tiwatope jorh fun won kia mosa
Aya yin shi ma ja, tori e ti ri canvas lori agbada, Ibile
Oya were were, Iya JamJam fun won kia mosa
Wo, aya yin shi ma ja, tori e ti ri canvas lori agbada
Talo se’re se’re, awon f’owo se’re, shotan oh, shotan
Olowo wole, awon ti Alakija, shotan oh, shotan
(Verse 2 — Zlatan)
Wo, mo ti wa lori 6 figures, mo n hustle ko le di 9 figures
E ni lori meji ko lo n ra PJ, mi o le para mi ni speedy shey like bj
What you gon do, your juju no go turn my candle (?), owo wa ma ka ju
Mo gbe saya, mo gbe sibi, mo komole, mo tun ju’badi ah aha ah
Mo gbe saya, mo gbe sibi, mo komole, mo tun ju’badi ah aha ah
Won binu ni sin, tori a di eni ton wo designer
Ojo t’ani gba, won lo sun sara, won tun sun lasan, won lo sun falala,
e sun fun won pe a shi ma fun won jam tun fun won jara
My guy hustle oh, make you and person weh dey trek follow go collect your wife
with muscle oh
O le sun moju oh, make you con feel say me and you go get the same kind of
bubble oh
(Ontro)
Di dada de dada de dada de ah, Ibile

Shotan (traduzione)

Talo wole wole, o ti wole de Shotan oh, shotan ojuwon ja
Tiwatope wole, mo tun gbe tuntun de oh ah, shotan oh shotan, shotan oh shotan
Sho ma mumi lo'le, vai gbadun la mia vita oh, lo so che vuoi questo Jollof te
vai sentimi stasera oh
Mumi lo'le, vai gbadun la mia vita oh, lo so che vuoi questo jollof,
vai a paura quando noi facciamo il compito
(Verso 1 Zlatan e Tiwa Savage)
Oya were, Tiwatope jorh fun ha vinto kia mosa
Aya yin shi ma ja, tori e ti ri canvas lori agbada, Ibile
Oya erano, il divertimento di Iya JamJam ha vinto kia mosa
Wo, aya yin shi ma ja, tori e ti ri canvas lori agbada
Talo se're se're, awon f'owo se're, shotan oh, shotan
Olowo wole, awon ti Alakija, shotan oh, shotan
(Versetto 2 — Zlatan)
Wo, mo ti wa lori 6 figure, mo n hustle ko le di 9 figure
E ni lori meji ko lo n ra PJ, mi o le para mi ni speedy shey like bj
Cosa farai, il tuo juju no go accendi la mia candela (?), owo wa ma ka ju
Mo gbe saya, mo gbe sibi, mo komole, mo tun ju'badi ah aha ah
Mo gbe saya, mo gbe sibi, mo komole, mo tun ju'badi ah aha ah
Vinto binu ni sin, tori a di eni ton wo designer
Ojo t'ani gba, vinto lo sun sara, vinto tun sun lasan, vinto lo sun falala,
e sun fun ha vinto pe a shi ma fun ha vinto jam tun fun ha vinto jara
Il mio ragazzo si affretta oh, fai in modo che te e la persona che seguiamo il viaggio, andate a raccogliere tua moglie
con i muscoli oh
O le sun moju oh, ti fanno sentire dimmi e vai a prendere lo stesso tipo di
bolla oh
(Intro)
Di dada de dada de dada de ah, Ibile