Traduzione del testo della canzone Ese Cuadro No Me Pinta - Zoé

Ese Cuadro No Me Pinta (originale)

Apostar la eternidad por un gramo de mórbida atención
No es la mejor negociación
Monstruosa educación el endoctrinamiento de soldados
Y ovejas obedientes
Ese cuadro no me pinta, tu narrativa no me vibra
Tengo que empezar de cero todo, otra vez
Tu virtud es más valiosa que cualquier tipo de cambio
Es lo único que salva y te protegerá
Y te levantará
Y te hará feliz, o-oh
Apostar la eternidad por un gramo de mórbida atención
No es la mejor negociación
Satánica misión el enfermar al pueblo
Por un profit y brutal total control
Ese cuadro no me pinta, tu narrativa no me vibra
Detrás del telón hay algo raro, ¡Atención!
Te lo había dicho antes, escapémonos al campo
Y sembremos un futuro fuera, fuera del grid
Ese cuadro no me pinta, tu narrativa no me vibra
Detrás del telón hay algo raro, ¡Atención!
Te lo había dicho antes, escapémonos al bosque
Y sembremos un futuro lejos, lejos de aquí

Ese Cuadro No Me Pinta (traduzione)

Giocare l'eternità su un grammo di morbosa attenzione
Non il miglior affare
Educazione mostruosa l'indottrinamento dei soldati
e pecore obbedienti
Quel quadro non mi dipinge, il tuo racconto non mi fa vibrare
Devo ricominciare tutto da capo, di nuovo
La tua virtù è più preziosa di qualsiasi tipo di cambiamento
È l'unica cosa che ti salva e ti proteggerà
e ti solleverà
E ti renderà felice, o-oh
Giocare l'eternità su un grammo di morbosa attenzione
Non il miglior affare
Missione satanica per far ammalare le persone
Per un profitto e un controllo totale brutale
Quel quadro non mi dipinge, il tuo racconto non mi fa vibrare
Dietro la tenda c'è qualcosa di strano, Attenzione!
Te l'ho detto prima, scappiamo in campo
E seminiamo un futuro fuori, fuori dalla griglia
Quel quadro non mi dipinge, il tuo racconto non mi fa vibrare
Dietro la tenda c'è qualcosa di strano, Attenzione!
Te l'ho detto prima, scappiamo nella foresta
E seminiamo un futuro lontano, lontano da qui