Traduzione del testo della canzone Fin De Semana - Zoé

Fin De Semana (originale)

Nubes negras vienen y se van,
traficando soledad.
Besos, risas y cenizas,
navegando obscuridad.
Se rinden las horas a tus pies,
convulsionan y se van.
Quiero un fin de semana en el cielo, desvelarme bailando contigo.
Quiero un fin de semana en el cielo, quiero volverte a ver otra vez.
Nubes negras vienen y se van, laberintos de papel mache.
Quiero un fin de semana en el cielo, desvelarme bailando contigo.
Quiero un fin de semana en el cielo…
Quiero volverte a ver otra vez.

Fin De Semana (traduzione)

Le nuvole nere vanno e vengono
solitudine del traffico.
Baci, risate e cenere,
navigando nel buio
Le ore si arrendono ai tuoi piedi,
hanno le convulsioni e se ne vanno.
Voglio un weekend in paradiso, resta sveglio ballando con te.
Voglio un weekend in paradiso, voglio rivederti.
Nuvole nere vanno e vengono, labirinti di cartapesta.
Voglio un weekend in paradiso, resta sveglio ballando con te.
Voglio un weekend in paradiso...
Voglio rivederti.