Traduzione del testo della canzone Game Over Shanghai - Zoé

Game Over Shanghai (originale)

Dime ¿Por que?
¿Por que te vas?
¿Donde perdiste tu fe mujer?
te abandonaste en el fuego de la falsedad
sabes que digo la verdad, yo te conosco bien.
Y perdoname, la sinceridad pero me duele verte sufrir
siento que vives huyendo de tu corazón
creo que es tiempo de cambiar para mejor amar.
No se acaba,
no es que no va,
tenemos que hablar
¿Por que no vamos a Shanghai?
Ooh!!!
Se termina
deambulan, las emociones al platicar
se hacen visibles las luces del amanecer
sabes que digo la verdad yo te conosco bien.
No se acaba,
no es que no va,
tenemos que hablar
¿Por que no vamos a Shanghai?
Ooh!!!
No se acaba,
no es que no va,
tenemos que hablar
¿Por que no vamos a Shanghai i?
Ooh!!!
No se acaba,
no es que no va,
tenemos que hablar
¿Por que no vamos a Shanghai?
Ooh!!!
Ooh!!!
Ooh!!!
Ooh!!!
Ooh!!!
Ooh!!!
Ooh!!!

(traduzione)

Dimmi perchè?
Perché te ne vai?
Dove hai perso la tua fede donna?
ti sei abbandonato nel fuoco della menzogna
Sai che sto dicendo la verità, ti conosco bene.
E perdonami, la sincerità ma mi fa male vederti soffrire
Sento che vivi fuggendo dal tuo cuore
Penso che sia tempo di cambiare per amare in meglio.
non finisce,
non è che non vada,
Dobbiamo parlare
Perché non andiamo a Shanghai?
ooh!!!
Finisce
vagare, emozioni quando si parla
le luci dell'alba diventano visibili
Sai che sto dicendo la verità, ti conosco bene.
non finisce,
non è che non vada,
Dobbiamo parlare
Perché non andiamo a Shanghai?
ooh!!!
non finisce,
non è che non vada,
Dobbiamo parlare
Perché non andiamo a Shanghai i?
ooh!!!
non finisce,
non è che non vada,
Dobbiamo parlare
Perché non andiamo a Shanghai?
ooh!!!
ooh!!!
ooh!!!
ooh!!!
ooh!!!
ooh!!!
ooh!!!