Testi di Poli - Zoé

Poli (originale)

Recuerdo a Poli
Era mi chica ideal
Una dulce perla blanca mexicana.
La cual yo amaba
Pero nunca pude tener
Ni mostrarle todo lo que le escribí
En el fondo del mar
Satélites
Flotando por el Universo en busca de señal.
Señales de vida
En su constelación.
Electro
Radiograma de amor.
Destellos
De mil años luz.
Esta es la historia de una vieja canción.
La de la primera vez.
Recuerdo a Poli
Era mi chica ideal
Una dulce perla blanca mexicana.
La cual yo amaba
Pero nunca pude tener
Ni mostrarle todo lo que le escribí
En la espalda del Sol.
Satélites
Flotando por el Universo en busca de señal.
Señales de vida
En su constelación.
Mensajes
O evidencia de amor.
Destellos
De mil años luz.
Esta la historia de una vieja canción.
La de la primera vez.
She’s all I wanted.
She’s all I needed.
The dream.
The dream of all the men in Mexico.

(traduzione)

Ricordo Poli
Era la mia ragazza ideale
Una dolce perla bianca messicana.
che ho amato
Ma non avrei mai potuto
Né mostrargli tutto quello che gli ho scritto
In fondo al mare
satelliti
Galleggiando per l'Universo in cerca di un segnale.
Segni di vita
Nella tua costellazione
Elettro
radiogramma d'amore
brilla
Mille anni luce.
Questa è la storia di una vecchia canzone.
Quello della prima volta.
Ricordo Poli
Era la mia ragazza ideale
Una dolce perla bianca messicana.
che ho amato
Ma non avrei mai potuto
Né mostrargli tutto quello che gli ho scritto
Sul retro del sole.
satelliti
Galleggiando per l'Universo in cerca di un segnale.
Segni di vita
Nella tua costellazione
Messaggi
O prove d'amore.
brilla
Mille anni luce.
Questa è la storia di una vecchia canzone.
Quello della prima volta.
Lei è tutto ciò che volevo.
Lei è tutto ciò di cui ho bisogno.
Il sogno.
Il sogno di tutti gli uomini in Messico.