Traduzione del testo della canzone Давай со мной? - Зомб, Gidayyat

Давай со мной? (originale)

Ты пыталась казаться мне милой
Просила немного остыть
Но причиной быть первым и сильным
Как была, так осталась лишь ты
Город спит, и вдруг нас с тобой клинит
Разжигать былые мосты
Но причиной быть первым и сильным
Как была, так осталась лишь ты
Давай со мной, давай со мной
Детка, давай со мной, босой по мостовой
Взрывной волной, baby, давай со мной
Сотню по кольцевой
На целый мир войной
Давай со мной в диалог немой
Где-то под луной
И под талой мглой
Детка, давай со мной
Давай со мной…
Давай со мной…
Девочка ночь
Для тебя все, что хочешь
И чертову эту луну
Я достану, а весь этот мир
Ни к чему одному мне
Обману?
- Нет.
Ведь мы рядом с тобою
Сквозь сотню преград
Давай же со мною в закат
Давай со мной, детка, давай со мной
Сквозь бури, зной и дождь стеной
С тобой на край, с тобой одной
Мой позывной
Давай со мной, давай со мной
Летай со мной и тай со мной
И в этот трип мой неземной
Давай со мной, давай со мной.
Давай со мной…

Давай со мной? (traduzione)

Hai cercato di essere gentile con me
Ha chiesto di rinfrescarsi un po'
Ma la ragione per essere primi e forti
Com'era, così solo tu sei rimasto
La città sta dormendo e all'improvviso io e te siamo incastrati
Brucia vecchi ponti
Ma la ragione per essere primi e forti
Com'era, così solo tu sei rimasto
Vieni con me, vieni con me
Tesoro, vieni con me, a piedi nudi sul marciapiede
Ondata d'esplosione, piccola, vieni con me
Cento alla rotonda
Per il mondo intero in guerra
Vieni con me in un dialogo stupido
Da qualche parte sotto la luna
E sotto la foschia
Tesoro vieni con me
Vieni con me…
Vieni con me…
notte delle ragazze
Per te tutto quello che vuoi
E quella dannata luna
Lo prenderò, e il mondo intero
Niente per me solo
Imbrogliare?
- Non.
Dopotutto, siamo accanto a te
Attraverso cento barriere
Vieni con me al tramonto
Vieni con me piccola vieni con me
Attraverso tempeste, caldo e pioggia come un muro
Con te al limite, con te solo
Il mio nominativo
Vieni con me, vieni con me
Vola con me e lega con me
E in questo viaggio il mio ultraterreno
Vieni con me, vieni con me.
Vieni con me…