Traduzione del testo della canzone Alles brennt - Zugezogen Maskulin

Alles brennt (originale)

Du kommst in den Backstage und schaust erstmal dumm
Denn ich mach' grad' mit dem Backup deiner Vorgruppe 'rum
Und ich rede nicht von Rum machen
Deutscher Rap — Steinzeitswag, Bieratem und Dumm quatschen
Zwäng' mich jeden Tag in 'ne Skinny-Jeans, die zu eng ist und nicht passt
Warum ich das mach'?
Weil ich will dass ihr mich hasst!
Wünsch' mir Cro als Headliner vom Splash!, weil ich sicher bin
Dass ich das Herz von irgendeinem Mos Def-Fan zerbrech'
Das ist richtig und gerecht — ihr wollt Hip-Hop so wie früher
Früher gab es Hitler, früher war es schlecht
ZM — wir sind eine Grauzonen-Band
Weil wir uns nicht distanzier’n von unser’n autonomen Fans
Alles in uns brennt
In euch brennt’s, in uns brennt’s
Ihr seid keine Fans — wir sind eine Gang
Der Himmel färbt sich rosarot wenn ich auf Tour vorbeikomm'
T-E-S-T-O ich bin ein großes Einhorn
Ihr wollt Rap so wie früher war (Ist nicht euer Ernst)
Doch diese Flügel sind zum Fliegen da
Roughe Lines, tighte Skills, Mammutjagd
Bei euch hat sich noch nichts geändert
Seit dem Tag als 8 Mile rauskam
Hart und real wie ein englischer Reifen (Wheel!)
Und auf Twitter 'rumschleimen wie eine Eichel
Warum seid ihr so angespannt?
Wir ham' doch grad' erst angefangen
ZM Gang — unsere Double Cups sind Schierlingsbecher
Denn wir bringen euch das Feuer ihr Höhlenrapper
Alles in uns brennt
In euch brennt’s, in uns brennt’s
Ihr seid keine Fans — wir sind eine Gang
Ihr seid keine Fans!
Wir sind eine Gang!

Alles brennt (traduzione)

Vieni nel backstage e all'inizio sembri stupido
Perché sto scherzando con il backup del tuo atto di apertura
E non sto parlando di fare il rum
Rap tedesco: swag dell'età della pietra, alito di birra e chiacchiere stupide
Obbligami ogni giorno a indossare jeans attillati che sono troppo attillati e non mi stanno bene
Perché lo sto facendo?
Perché voglio che mi odi!
Vorrei che Cro fosse il titolo di Splash!, perché ne sono sicuro
Che spezzo il cuore a un fan di Mos Def
È giusto e giusto: vuoi l'hip-hop come una volta
C'era Hitler, era brutto
ZM — siamo una banda di aree grigie
Perché non prendiamo le distanze dai nostri tifosi autonomi
Tutto in noi brucia
Stai bruciando, stiamo bruciando
Non siete fan, siamo una gang
Il cielo diventa rosa quando vengo in tour
T-E-S-T-O Sono un grande unicorno
Vuoi il rap come una volta (non sei serio)
Ma queste ali sono per volare
Linee ruvide, abilità strette, caccia ai mammut
Nulla è cambiato per te
Dal giorno in cui è uscito 8 Mile
Duro e reale come un pneumatico inglese (Ruota!)
E su Twitter 'succhia come una ghianda
Perché sei così teso?
Abbiamo appena iniziato
ZM Gang — le nostre Double Cups sono tazze di cicuta
Perché vi portiamo il fuoco, rapper delle caverne
Tutto in noi brucia
Stai bruciando, stiamo bruciando
Non siete fan, siamo una gang
Non siete fan!
Siamo una banda!