| Ich liege gerade entspannt in meinem eigenen Alaska
| Sto solo sdraiato rilassato nella mia Alaska
|
| Bis ich plötzlich merk', ich bin ja voll auf Ayahuasca
| Finché all'improvviso non mi rendo conto che mi piace davvero l'ayahuasca
|
| Das ist kein Alaska, das ist eine Jam
| Questa non è l'Alaska, questa è una marmellata
|
| Vollgestopft mit kinnbärtigen La Coka Nostra-Fans
| Ricco di fan con il pizzetto La Coka Nostra
|
| Die mich alle kenn' als den Schwuli von ZM
| Che tutti mi conoscono come il gay di ZM
|
| Ich werf' Luftküsse in die Runde
| Getto baci d'aria in giro
|
| Hauche dann «bis denn»
| Poi respira «ci vediamo»
|
| ZM — früher war ich Punk, trank Sterni aus dem Trichter
| ZM — Ero un punk, bevevo Sterni dall'imbuto
|
| Heute bin ich reich Kids, ich bin Daniel Richter
| Oggi sono ragazzi ricchi, sono Daniel Richter
|
| Krieg ein Booking-Angebot von der Fusion
| Ho ricevuto un'offerta di prenotazione dalla fusione
|
| Und denke «Ach, so’n Goa Quatsch im Osten, man wo soll ich denn da duschen?»
| E pensa "Oh, qualche sciocchezza di Goa in Oriente, dove dovrei fare una doccia?"
|
| Du schlüpfst in die Puschen und hörst Bausparer-Soul
| Ti infili le pantofole e ascolti l'anima di Bausparer
|
| Ist das noch Roger Cicero, oder schon Dr. | È ancora Roger Cicerone, o già il Dr. |
| Helmut Kohl?
| Helmut Kohl?
|
| Ich kann mich nicht bewegen, danke DMT
| Non posso muovermi, grazie DMT
|
| Meine Muskeln sind verkrampft, wie ich bei einem Deutschland-Spiel
| I miei muscoli sono stretti come se fossi a una partita della Germania
|
| Ayahuas-ca-ca-ca
| Ayahuas-ca-ca-ca
|
| Ayahuasca Allstar machen Party ohne Grund
| Festa dell'Ayahuasca Allstar senza motivo
|
| Türkise Pyramiden, lila Maden in meinem Mund
| Piramidi turchesi, vermi viola in bocca
|
| Alles ist gebumst, diese Szene sowieso
| Tutto è fottuto, questa scena comunque
|
| Ja dein Marketing ist schlau, trotzdem bleibst du ein Idiot
| Sì, il tuo marketing è intelligente, ma rimani un idiota
|
| Schenk dein Leben einer Zielgruppe, du bist nur 'ne Spielpuppe
| Dai la tua vita a un gruppo target, sei solo un burattino
|
| Die ihr ganzes Leben zu den coolen Kids gehören wollte
| Che voleva essere uno dei ragazzi fantastici per tutta la sua vita
|
| Geh Pumpen, kauf dir Jordans und 'ne Uhr
| Vai décolleté, compra delle Jordan e un orologio
|
| Trotzdem hab ich keinen Respekt vor dir, du Laune der Natur
| Tuttavia, non ho rispetto per te, capriccio della natura
|
| Yüahr, Yüahr — alles Scheiße, alles Dreck
| Yüahr, yüahr - tutta merda, tutta sporcizia
|
| Schwamm drüber, ich wisch das weg!
| Spugna su di esso, lo asciugherò via!
|
| Ich glaube alle Rapper haben ein gutes Herz
| Penso che tutti i rapper abbiano un buon cuore
|
| Aber spricht hier gerade das Ayahuasca, oder mein ich’s ernst?
| Ma è l'ayahuasca a parlare qui o dico sul serio?
|
| A-A-A-A-Ayahuasca, alles Scheiße, alles Dreck | A-A-A-A-ayahuasca, tutta merda, tutta sporcizia |