| Grim, Freud und Jung, rauchen eine Pfeife
| Grim, Freud e Jung fumano la pipa
|
| Zu den Füßen unserer Ohrensessel, da liegt eine Leiche
| Ai piedi della nostra poltrona, giace un cadavere
|
| Die Kehle eingedrückt, schließlich fragen die Psychiater
| Alla fine chiedono gli psichiatri
|
| «Wer ist das?», ich antworte flüsternd: «Mein Vater»
| «Chi è quello?», rispondo in un sussurro: «Mio padre»
|
| Der Kriegsheld, Hamburg hielt ganz Deutschrap besetzt
| L'eroe di guerra, Amburgo, ha occupato tutto il rap tedesco
|
| Doch der Untergrund-Bunkerhund hat sich ihnen widersetzt
| Ma il cane del bunker sotterraneo li ha sfidati
|
| Genossen von früher, jetzt in wallenden Gewändern
| Compagni di prima, ora con abiti fluenti
|
| Höhere Gesellschaft, doch auch er hat sich verändert
| Alta società, ma anche lui è cambiato
|
| Kreisrunde Brille, mausgrauer Bart
| Occhiali tondi, barba da topo
|
| Er ist der Kreator, ich die grausame Saat
| Lui è il creatore, io sono il seme crudele
|
| Er ist der Diktator, den er einst Bekämpfte
| È il dittatore che ha combattuto una volta
|
| Vintageinstrumente, lebt in einer Sänfte
| Strumenti vintage, vive in una portantina
|
| Bebend unter Krämpfen, seine Kehlen in meinen Händen
| Tremante per gli spasmi, la sua gola nelle mie mani
|
| Er haucht ein letztes Doors-Zitat — «Das hier ist das Ende»
| Emette un'ultima citazione di Doors: "Questa è la fine"
|
| Freud will mich trösten, sagt — «Es war Volkes Wille»
| Freud vuole consolarmi, dice: "Era la volontà del popolo"
|
| Ich dreh mich um, er starrt in meine kreisrunde Brille
| Mi giro, fissando i miei occhiali circolari
|
| Vatermörder (x8)
| Parricidio (x8)
|
| Spürst du den Schmerz?
| Senti il dolore?
|
| Spürst du den Schmerz?
| Senti il dolore?
|
| Spürst du den Schmerz in der Brust?
| Senti il dolore al petto?
|
| Niemand mag faltige Körper
| A nessuno piacciono i corpi rugosi
|
| ZM sind sexy Vatermörder
| Gli ZM sono dei parricidi sexy
|
| Spürst du den Schmerz?
| Senti il dolore?
|
| Spürst du den Schmerz?
| Senti il dolore?
|
| Spürst du den Schmerz in der Brust?
| Senti il dolore al petto?
|
| Niemand mag leblose Körper
| A nessuno piacciono i corpi inanimati
|
| ZM sind sexy Vatermörder
| Gli ZM sono dei parricidi sexy
|
| Du bist ein sehr mächtiger Rapper
| Sei un rapper molto potente
|
| Unter Tränen schleif ich das Messer
| In lacrime affilo il coltello
|
| T-e-s-t-o, Dolch im Gewande
| T-e-s-t-o, pugnale in tunica
|
| Fiebrige Träume, dein Leichnam im Sande
| Sogni febbrili, il tuo cadavere nella sabbia
|
| Dein Beef, deine Biografie, deine Interviews
| Il tuo manzo, la tua biografia, le tue interviste
|
| Frass alles auf, bis ich war wie du
| Mangia tutto finché non sono diventato come te
|
| Bei Nacht fielen Locken beim Boxerschnitt machen
| Di notte, i ricci cadevano quando si tagliava un boxer
|
| Schaute in den Spiegel und sah dein Gesicht lachen
| Mi sono guardato allo specchio e ho visto il tuo viso sorridere
|
| Dein Aufstieg war blutig
| La tua ascesa è stata sanguinosa
|
| Studierte jeden Schritt, weiss was zu tun ist
| Ha studiato ogni passo, sa cosa fare
|
| Opa-Rapper erledigen sich selber
| I rapper del nonno si fanno da soli
|
| Nur du ziehst Fäden souverän wie Caesar
| Solo tu tiri le fila come Cesare
|
| Vom Himmel fällt Gift, zahl mit Schuld meine Zukunft
| Veleno cade dal cielo, paga il mio futuro con la colpa
|
| Stimmung auf Nullpunkt, muss tun was ich tun muss
| Abbassa l'umore, devo fare quello che devo fare
|
| Iden des März, ich stürm in den Senat
| Idi di marzo, prendo d'assalto il Senato
|
| Und werd umgeklatscht von deinen Bodyguards
| E fatti schiaffeggiare dalle tue guardie del corpo
|
| Spürst du den Schmerz?
| Senti il dolore?
|
| Spürst du den Schmerz?
| Senti il dolore?
|
| Spürst du den Schmerz in der Brust?
| Senti il dolore al petto?
|
| Niemand mag faltige Körper
| A nessuno piacciono i corpi rugosi
|
| ZM sind sexy Vatermörder
| Gli ZM sono dei parricidi sexy
|
| Spürst du den Schmerz?
| Senti il dolore?
|
| Spürst du den Schmerz?
| Senti il dolore?
|
| Spürst du den Schmerz in der Brust?
| Senti il dolore al petto?
|
| Niemand mag leblose Körper
| A nessuno piacciono i corpi inanimati
|
| ZM sind sexy Vatermörder | Gli ZM sono dei parricidi sexy |