Traduzione del testo della canzone Guy - Funk - Zwangere Guy, Selah Sue, Darrell Cole

Guy - Funk (originale)

It’s time to break the chains of life, of life
This night will save the day
Every time, yes, every time, yes
Guess wie is back in de motherfucking huis
'T Is Guy in de building met zijn hand op zijn kruis hier
Tien gram wiet en nog meer in de schuif
Al m’n G’s en m’n queens zitten nooit aan de snuif
Vanavond gaan we loco, what the fuck is up?
En chulo papi Guy neemt een grote slok
Mix die Henny, hypnotic, smoke een dikke top
Muziek is onze leven en voor hun een job
Billy Holiday alsof het hier een feestdag was
Wil een Roley en een hele dure regenjas
We zaten niet op school maar zijn van eerste klas
Guy en Darrel lopen pia op een TopNotch gras
Sinds dag één dat ik hier ben hou ik het altijd G
De lady aan m’n zijde is een echte queen
M’n daddy zei me, «Jerry, hou het altijd real
Want de sokken blijft de sokken van de industrie»
It’s time to break the chains of life, of life
This night will save the day
Every time, yes, every time, yes
I came here to B, A, double L (Ball)
Stressed out, so I roll a double L (Long)
Your wifey, yeah, she know me very well (Yeah)
We be kickin' it A, double L, night long
Welcome to the G spot, pause
Me and ZG on the couch, all these women lose their 'drobes
Wanna pull a pose on me, ride till the mornin'
Marihuana burnin' got me zonin'
Can’t seem to find my phone, what’s goin' on?
I don’t even know what strain I’m puffin' on
Buggin', leanin', tryna keep my pants up
Walk with a limp, I was raised like a gangster
House full of bad women, tryna stay faithful
Then my homie told me, «All the liquor been paid for»
I don’t want pussy y’all, I’m tryna get paper
And forever stay ganged up, say what
It’s time to break the chains of life, of life
This night will save the day
Every time, yes, every time, yes
We kicken flows like ons leven d’r van af hangt
In de kitchen koken, net een kip Babi Pangpang
Skipte school, gingen liever naar de bank al
Flippen coins, tellen euro’s nog in frank man
Oh, no, big D Cole
Used to sell «as, half or whole key
On a good day, shit, at least three
Biggest crooks in the game couldn’t cheat me
She said, «op de beat»
Vlammen all night long, zet die bokoe op repeat
Back up in de baby
Die ZG is zo crazy
Baby, don’t tease me
'Course a nigga speak Dutch, doin' this shit easy
Don’t touch me, yeah, I wanna move freely
Mind you makin'
Haters come get it when you see me
It’s time to break the chains of life, of life
This night will save the day
Every time, yes, every time, yes

(traduzione)

È tempo di rompere le catene della vita, della vita
Questa notte salverà la giornata
Ogni volta, sì, ogni volta, sì
Immagino che sia di nuovo in de motherfucking huis
'T Is Guy in de building ha incontrato zijn hand op zijn kruis hier
Tien gram wiet en nog meer in de schuif
Al m'n G's en m'n queens zitten nooit aan de snuif
Vanavond gaan we loco, che cazzo sta succedendo?
En chulo papi Guy neemt een grote slok
Mix die Henny, ipnotico, fumo e dikke top
Muziek è onze leven en voor hun een job
Billy Holiday era anche lui a pagare
Wil een Roley en een hele dure regenjas
We zaten niet op school maar zijn van eerste klas
Guy en Darrell lopen pia op een TopNotch gras
Sinds dag één dat ik hier ben hou ik het altijd G
De lady aan m'n zijde è een chte queen
M'n papà mi zei, «Jerry, hou het altijd real
Want de sokken blijft de sokken van de industrie»
È tempo di rompere le catene della vita, della vita
Questa notte salverà la giornata
Ogni volta, sì, ogni volta, sì
Sono venuto qui in B, A, doppia L (Palla)
Stressato, quindi tiro una doppia L (lunga)
Tua moglie, sì, mi conosce molto bene (Sì)
Stiamo calciando A, doppia L, per tutta la notte
Benvenuto nel punto G, fai una pausa
Io e ZG sul divano, tutte queste donne perdono i loro "vestiti".
Voglio mettermi in posa, cavalcare fino al mattino
La marijuana che brucia mi ha fatto zonizzare
Non riesco a trovare il mio telefono, cosa sta succedendo?
Non so nemmeno su quale sforzo sto sbuffando
Infastidire, sporgermi, cercare di tenere su i pantaloni
Cammino zoppicando, sono stato cresciuto come un gangster
Casa piena di donne cattive, cercando di rimanere fedeli
Poi il mio amico mi ha detto: «Tutto il liquore è stato pagato»
Non voglio la figa tutti voi, sto cercando di prendere la carta
E rimani sempre unito, di' cosa
È tempo di rompere le catene della vita, della vita
Questa notte salverà la giornata
Ogni volta, sì, ogni volta, sì
Diamo il via ai flussi come ons leven d'r van af hangt
In de cucina koken, net een kip Babi Pangpang
Skipte school, gingen liever naar de bank al
Monete Flippen, nog di euro di Tellen in franco uomo
Oh, no, grande D Cole
Utilizzato per vendere «come, metà o intera chiave
In una buona giornata, merda, almeno tre
I più grandi truffatori del gioco non potevano imbrogliarmi
Ha detto, «op de beat»
Vlammen tutta la notte, zet die bokoe op repeat
Eseguire il backup nel bambino
Die ZG è zo pazzo
Tesoro, non prendermi in giro
"Certo che un negro parla olandese, facendo questa merda facilmente
Non toccarmi, sì, voglio muovermi liberamente
Intendiamoci
Gli odiatori vengono a prenderlo quando mi vedi
È tempo di rompere le catene della vita, della vita
Questa notte salverà la giornata
Ogni volta, sì, ogni volta, sì