Traduzione del testo della canzone Velcro Fly - ZZ Top

Velcro Fly (originale)

Hey, look at the hooks
On your pants makes you want to dance
I say yeah yeah
I say yeah yeah
There ain’t never a catch, all you got to do is snatch
Do the velcro fly
Do the velcro fly
You need just enough of that sticky stuff
To hold the seams of your fine blue jeans
I say yeah yeah
I say yeah yeah
There ain’t never a catch, all you got to do is snatch
Do the velcro fly
Do the velcro fly
Well, it feels so right when you squeezed it tight
When you reach the end do it over again
I say yeah yeah
I say yeah yeah
There ain’t never a catch, all you got to do is snatch
Do the velcro fly
Do the velcro fly

(traduzione)

Ehi, guarda i ganci
Sui pantaloni ti viene voglia di ballare
Dico sì sì
Dico sì sì
Non c'è mai una presa, tutto quello che devi fare è strappare
Fai la mosca con il velcro
Fai la mosca con il velcro
Hai bisogno di quel che basta di quella roba appiccicosa
Per tenere le cuciture dei tuoi bei blue jeans
Dico sì sì
Dico sì sì
Non c'è mai una presa, tutto quello che devi fare è strappare
Fai la mosca con il velcro
Fai la mosca con il velcro
Ebbene, sembra che sia perfetto quando l'hai stretto
Quando raggiungi la fine, fallo daccapo
Dico sì sì
Dico sì sì
Non c'è mai una presa, tutto quello che devi fare è strappare
Fai la mosca con il velcro
Fai la mosca con il velcro