Traduzione del testo della canzone Can't Stop Rockin' - ZZ Top

Can't Stop Rockin' (originale)

I heard about the rock for sometime, I know.
It’s easy to do when you feel the roll.
Makes you want to get up, makes you wanna move your feet.
No matter how it’s done you know it can’t be beat.
'Cause I can’t stop rockin',
no, I can’t stop rockin'.
Well, I can’t stop rockin',
baby, till I lose my mind.
Somebody said it’s wrong but I know it’s all right,
then it really hits you like a shot in the night.
I’m never gonna stop as long as I can stay.
Listen to me now, can’t you hear me say,
I can’t stop rockin',
no, I can’t stop rockin'.
Well, I can’t stop rockin',
baby, till I lose my mind.
I like to work it down low, I like to work it to the top.
And when it starts rockin’I ain’t never gonna stop.
Get yourself loose, get yourself high.
I love to feel the motion and I’m tellin’you why.
'Cause I can’t stop rockin',
no, I can’t stop rockin'.
No, I can’t stop rockin
no matter what they do do do do do or say.
No matter what you do do do do do or say, no no.

Can't Stop Rockin' (traduzione)

Ho sentito parlare del rock per qualche tempo, lo so.
È facile da fare quando senti il ​​rollio.
Ti fa venire voglia di alzarti, ti fa venir voglia di muovere i piedi.
Non importa come sia fatto, sai che non può essere battuto.
Perché non riesco a smettere di ballare,
no, non riesco a smettere di ballare.
Beh, non riesco a smettere di ballare,
piccola, finché non perdo la testa.
Qualcuno ha detto che è sbagliato ma io so che va tutto bene,
poi ti colpisce davvero come uno sparo nella notte.
Non mi fermerò mai finché potrò restare.
Ascoltami ora, non riesci a sentirmi dire
Non riesco a smettere di ballare,
no, non riesco a smettere di ballare.
Beh, non riesco a smettere di ballare,
piccola, finché non perdo la testa.
Mi piace lavorare in basso, mi piace lavorare fino in cima.
E quando inizia a suonare, non mi fermerò mai.
Lasciati andare, sballati.
Amo sentire il movimento e ti spiego perché.
Perché non riesco a smettere di ballare,
no, non riesco a smettere di ballare.
No, non riesco a smettere di ballare
non importa cosa fanno, fanno, fanno o dicono.
Non importa cosa fai, fai, fai o dici, no no.