Testi di HEY! - 10-FEET

HEY! (originale)

Gradually, I came to realize I was growing up all dull and boring.
Gradually, I came to realize I was growing up all dull and boring.
Growing up all dull and boring.
Gradually, I noticed that I was turning into such a boring grown-up.
(grown-up.)
Always saying,"Not like myself (myself) today."
There is always another side of myself within my mind.
One I like is the big, gentle-minded one, so pure in itself.
(so pure in itself.)
One I hate’s a"sarcastic fool"to me.
«sarcastic fool"sarcastic fool""sarcastic fool"to me.
The one I like and the one I really hate,
there have always been two of myself.
Thought about it once on a rainy day.
The one I like is myself from the old day.
The one I hate is myself of the present.
Thought about it once on a rainy day.
昔の君が今 君に聞く「なぜいつも嘘をつくの?」
少しずつつまらない大人に ああ 近付いていく
Everybody around me are nice and I’m the only one no good.
(the only one no good.)
Always saying"In a moment or two."
«In a moment or two.""In a moment or two.»
Can’t look in the mirror.
Hate myself.
Putting other at fault about my worsening character.
(worsening character.)
Very cold to others"thinking that you"
«thinking that you""thinking that you»
want to show your good side.
Jump up!
Right now…
Why you always lie to you?
Why you always lie to you?
Why you always lie to you?
To yourself…

(traduzione)

A poco a poco, mi sono reso conto che stavo crescendo tutto noioso e noioso.
A poco a poco, mi sono reso conto che stavo crescendo tutto noioso e noioso.
Crescere tutto noioso e noioso.
A poco a poco, ho notato che mi stavo trasformando in un adulto così noioso.
(crescere.)
Dicendo sempre: "Non come me stesso oggi".
C'è sempre un altro lato di me stesso nella mia mente.
Uno che mi piace è quello grande, gentile, così puro in sé stesso.
(così puro in sé stesso.)
Uno che odio è uno "sciocco sarcastico" per me.
«sciocco sarcastico"stupido sarcastico""sciocco sarcastico"a me.
Quello che mi piace e quello che odio davvero,
ci sono sempre stati due di me.
Ci ho pensato una volta in una giornata piovosa.
Quello che mi piace è me stesso dei vecchi tempi.
Quello che odio è me stesso del presente.
Ci ho pensato una volta in una giornata piovosa.
昔の君が今 君に聞く「なぜいつも嘘をつくの?」
少しずつつまらない大人に ああ ​​近付いていく
Tutti intorno a me sono gentili e io sono l'unico non buono.
(l'unico non buono.)
Dicendo sempre "Tra un momento o due".
«In un momento o due.""In un momento o due.»
Non riesco a guardarti allo specchio.
Odio me stesso.
Dare colpa agli altri del mio carattere in peggioramento.
(carattere in peggioramento.)
Molto freddo con gli altri "pensando che tu"
«pensando che tu""pensando che tu»
vuoi mostrare il tuo lato buono.
Salta!
Proprio adesso…
Perché menti sempre a te?
Perché menti sempre a te?
Perché menti sempre a te?
A te stesso…