Testi di Mr. bullshit - 10-FEET

Mr. bullshit (originale)

Hope your life works out for you. Hope your life works out for you.
Hope your life works out for you, the way you want.
最近なんかついてないね あんたいくらやっても全部裏目
I’m missing, I’m missing everything, but it all, no,
it just keeps getting worse.
浮気がばれて喧嘩別れ 浮気相手は彼女の姉
Again and again and I’m trying again,
but they say, but they say «What goes right for me?»
Don’t even notice the scars. The pain goes away.
Searching for melted comfort. Let’s create the song for life.
いまだに仕事見つかりませんし 新しい恋もありません
I’m missing, I’m missing everything, but it all, no,
it just keeps getting worse.
自信も自尊心もないし 特に目標もありません
Again and again and I’m trying again,
but they say, but they say «What goes right for me?»
Don’t even notice the scars. The pain goes away.
Searching for melted comfort. Let’s create the song for life.
ただ何となく過ごして 逃げ出して舞い戻って
はりぼての笑顔まき散らす ごまかす本音と反比例のスマイル
嘘を本当にかえようか?全部ここに置いてこうか?
明日よすぐそこで真っ白のまま待ってろ辿り着くまで
踵がすり減った久しぶりのスニーカー履いて 見飽きた散歩道見てた
顔見知りの犬からよそ者見る眼差し フッとため息ついて夕日を見てた

(traduzione)

Spero che la tua vita funzioni per te Spero che la tua vita funzioni per te.
Spero che la tua vita funzioni per te, come vuoi.
Non ci sono stato ultimamente
Mi manca, mi manca tutto, ma tutto, no,
Continua a peggiorare.
Flirt viene rivelato e l'addio della lite La partner di Flirt è sua sorella
Ancora e ancora e sto provando ancora,
ma dicono, ma dicono «Cosa va bene per me?»
Non si notano nemmeno le cicatrici, il dolore scompare.
Alla ricerca del comfort fuso Creiamo la canzone per la vita.
Non riesco ancora a trovare un lavoro e non ho un nuovo amore
Mi manca, mi manca tutto, ma tutto, no,
Continua a peggiorare.
Nessuna fiducia in se stessi, nessuna autostima, nessun obiettivo
Ancora e ancora e sto provando ancora,
ma dicono, ma dicono «Cosa va bene per me?»
Non si notano nemmeno le cicatrici, il dolore scompare.
Alla ricerca del comfort fuso Creiamo la canzone per la vita.
Basta spendere in qualche modo, scappare e tornare indietro
Un sorriso inversamente proporzionale alla vera intenzione di barare
Dovrei davvero cambiare la bugia?Dovrei mettere tutto qui?
Solo domani, aspetta lì, resta bianco, finché non ci arrivi
Ho indossato le scarpe da ginnastica per la prima volta da molto tempo con i tacchi consumati e ho visto il sentiero che ero stanco di vedere
Guardando uno sconosciuto da un cane che conoscevo, sospiravo e guardavo il tramonto