Traduzione del testo della canzone Little More Than Before - 10-FEET

Little More Than Before (originale)

I don’t know since when I changed in such a cold-hearted guy
I have to warm this frozen icy lonely heart to thaw
I like being wrapped with warmness more then anything else for sure
I’m gonna make my coming days to be filled with laughter and joy
I let myself down that I’m more cruel then I thought I would be
I’m just a loser who ends up by caring for my soul
I don’t give my heart to no one cause I don’t wanna waste my time
I tried to love this loneliness to slip out of this lonesome hole
Sorrow is what I hate but it’s grown my sensations
Regrets taught me how to make any hard decisions
Peace is always by my side but I’ve never felt it once
Love is not the word only for the sweet romance
Well I’m scared, scared, scared to death
And I’m scared to keep going on my way
Well I’m scared, scared, scared, scared to death
And I’ll tell myself I’m special till the end
Recalling my torn broken, aching heart of these long days
And all the memories I wanted to forget for making leaps
Recalling, breaking, aching, crying, making sure to me And I take all and grin at my future on the way

Little More Than Before (traduzione)

Non lo so da quando sono cambiato in un ragazzo così freddo
Devo riscaldare questo gelido cuore solitario per scongelarlo
Mi piace essere avvolto dal calore più di qualsiasi altra cosa di sicuro
Farò in modo che i miei prossimi giorni siano pieni di risate e gioia
Mi sono deluso di essere più crudele di quanto pensassi che sarei stato
Sono solo un perdente che finisce per prendersi cura della mia anima
Non do il mio cuore a nessuno perché non voglio perdere tempo
Ho cercato di amare questa solitudine per uscire da questo buco solitario
Il dolore è ciò che odio, ma è cresciuto nelle mie sensazioni
I rimpianti mi hanno insegnato come prendere decisioni difficili
La pace è sempre al mio fianco, ma non l'ho mai provata una volta
L'amore non è la parola solo per la dolce storia d'amore
Bene, sono spaventato, spaventato, spaventato a morte
E ho paura di continuare per la mia strada
Bene, sono spaventato, spaventato, spaventato, spaventato a morte
E mi dirò che sono speciale fino alla fine
Ricordando il mio cuore lacerato e dolorante di questi lunghi giorni
E tutti i ricordi che volevo dimenticare per aver fatto i salti
Richiamando, spezzando, dolorante, piangendo, assicurandomi a me e prendo tutto e sorrido al mio futuro lungo la strada