Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone In Sickness ‘Till Death Do Us Part: All Goodbyes Are Said , di - ReVamp. Data di rilascio: 27.05.2010
Lingua della canzone: Inglese
In Sickness ‘Till Death Do Us Part: All Goodbyes Are Said(originale) |
| Let me go* |
| Say all your goodbyes |
| Accept my death (as I did) |
| Inevitable for all life |
| No! |
| I can’t! |
| This comes way too soon! |
| How can I let go of you now? |
| Goodbye, I’m free now! |
| Don’t grieve! |
| I’m gone, let me go! |
| My death meant peace to me! |
| Let me go |
| But keep me alive |
| Within your heart (memories) |
| And promise me that I’ll remain |
| In my very soul you’ll live on |
| Even when I let go you’re still there |
| A piece of myself will die with you, but let go, end your pain |
| Feel no grief |
| Embrace salvation |
| My pain is gone |
| While yours goes on (just began) |
| But live your life (for me too) |
| Goodbye, I’m free now! |
| Don’t grieve! |
| I’m gone, let me go! |
| My death meant my peace |
| When all goodbyes are said |
| Farewell! |
| This ends here! |
| Don’t mourn. |
| I’m free, let it go! |
| I found peace in my death |
| (traduzione) |
| Lasciami andare* |
| Dì tutti i tuoi addii |
| Accetta la mia morte (come ho fatto io) |
| Inevitabile per tutta la vita |
| No! |
| Non posso! |
| Questo arriva troppo presto! |
| Come posso lasciarti andare ora? |
| Addio, ora sono libero! |
| Non addolorarti! |
| Sono andato, lasciami andare! |
| La mia morte significava pace per me! |
| Lasciami andare |
| Ma tienimi in vita |
| Dentro il tuo cuore (ricordi) |
| E promettimi che rimarrò |
| Nella mia stessa anima vivrai |
| Anche quando ti lascio andare, sei ancora lì |
| Un pezzo di me stesso morirà con te, ma lascia andare, poni fine al tuo dolore |
| Non provare dolore |
| Abbraccia la salvezza |
| Il mio dolore è sparito |
| Mentre il tuo va avanti (appena iniziato) |
| Ma vivi la tua vita (anche per me) |
| Addio, ora sono libero! |
| Non addolorarti! |
| Sono andato, lasciami andare! |
| La mia morte significava la mia pace |
| Quando tutti gli addii sono detti |
| Addio! |
| Questo finisce qui! |
| Non piangere. |
| Sono libero, lascialo andare! |
| Ho trovato la pace nella mia morte |