Traduzione del testo della canzone Head Up High - ReVamp

Head Up High (originale)

Lust, love, lost
You need a mirror to see your true self
Lust, love, lost
I must be frightening to you
I’m your mirror
Open up to me!
Head up high, my dear
Don’t you let me in
You can’t hide, my dear
Freeze me
Don’t you let me in!
Hurt me now
Your words can never reach
My weakest spot
Hurt me, why?
I must be frightening to you
I’m your muse now
Open up to me!
Head up high, my dear
Don’t you let me in
You can’t hide, my dear
Freeze me
Don’t you let me in!
Open up to me!
Head up high, my dear
Don’t you let me in
You can’t hide, my dear
Freeze me
Don’t you let me in!

Head Up High (traduzione)

Lussuria, amore, perso
Hai bisogno di uno specchio per vedere il tuo vero io
Lussuria, amore, perso
Devo essere spaventoso per te
sono il tuo specchio
Apriti a me!
A testa in alto, mia cara
Non farmi entrare
Non puoi nasconderti, mia cara
Congelami
Non farmi entrare!
Feriscimi ora
Le tue parole non possono mai arrivare
Il mio punto più debole
Mi hai fatto male, perché?
Devo essere spaventoso per te
Sono la tua musa ispiratrice ora
Apriti a me!
A testa in alto, mia cara
Non farmi entrare
Non puoi nasconderti, mia cara
Congelami
Non farmi entrare!
Apriti a me!
A testa in alto, mia cara
Non farmi entrare
Non puoi nasconderti, mia cara
Congelami
Non farmi entrare!