Traduzione del testo della canzone Кого-то ещё - Гражданская оборона, Янка Дягилева

Кого-то ещё (originale)

Ещё один стукач стоит за спиной
Мой день путан проволокой и зимой
На каждом говне отпечаток лица
На каждом лице ожидание конца
Похоже,что это надолго
Похоже,что это повадка
Похоже,что это yловка
Похоже,что это нехватка
КОГО-ТО ЕЩЁ
Опухшая мякоть внутри нас гниёт
Внутри плесневеет змеей пулемёт
Стаканы полны ядовитым дождём
Давай посмеёмся,давай подождём
Похоже,что это надолго
Похоже,что это повадка
Похоже,что это yловка
Похоже,что это нехватка
КОГО-ТО ЕЩЁ
Колючая проволока и вощще
Блажен кто лежит на кладбище
На всех не хватило,но нам всё равно
И мы все выжираем любое говно
Похоже,что это надолго
Похоже,что это повадка
Похоже,что это yловка
Похоже,что это нехватка
КОГО-ТО ЕЩЁ

Кого-то ещё (traduzione)

Dietro c'è un altro boccino
La mia giornata è confusa con il filo e l'inverno
C'è un'impronta del viso su ogni merda
Su ogni viso in attesa della fine
Sembra che sia passato molto tempo
Sembra essere un'abitudine
Sembra sia un trucco
Sembra essere una mancanza
QUALCUN ALTRO
La polpa gonfia dentro di noi marcisce
Una mitragliatrice si modella dentro come un serpente
Bicchieri pieni di pioggia velenosa
Ridiamo, aspettiamo
Sembra che sia passato molto tempo
Sembra essere un'abitudine
Sembra sia un trucco
Sembra essere una mancanza
QUALCUN ALTRO
Filo spinato e altro
Beato colui che giace nel cimitero
Non abbastanza per tutti, ma non ci interessa
E mangiamo tutti qualsiasi merda
Sembra che sia passato molto tempo
Sembra essere un'abitudine
Sembra sia un trucco
Sembra essere una mancanza
QUALCUN ALTRO