Traduzione del testo della canzone Out of the Shadows - Hawkwind

Out of the Shadows (originale)

Out of the shadows
And into the light
Out of the background
And into the fight
Out of the jungles
And back on the streets
Out of the blizzard
And into the heat
Out of the rat race
Into the lagoon
Out of the stone age
And onto the moon
Out of the nameless
Onto the front page
Out of the basement
Onto the Stage
Out of the rainbow
Into the black
Out of the fox hole
And into the flak
Out of the shelters
Under the Bomb bomb bomb…

(traduzione)

Fuori dall'ombra
E nella luce
Fuori dallo sfondo
E nella lotta
Fuori dalle giungle
E di nuovo per le strade
Fuori dalla bufera di neve
E nel caldo
Fuori dalla corsa al successo
In laguna
Fuori dall'età della pietra
E sulla luna
Fuori dal senza nome
In prima pagina
Fuori dal seminterrato
Sul palco
Fuori dall'arcobaleno
Nel nero
Fuori dalla tana della volpe
E nel fiocco
Fuori dai rifugi
Sotto la bomba bomba bomba...