Traduzione del testo della canzone Love You Like I Did - 112

Love You Like I Did (originale)

Tell me who’s gonna look at you
And love you for the person you are
Tell me who’s gonna understand
That sometimes you can take things too far
Tell me who’s gonna be there when
Times are good and when they are bad
Tell me who’s gonna love you girl
The way I loved you
Tell me who’s gonna be right there
To wipe your tears whenever you cry
Tell me who’s gonna talk it out
To make sure everything is alright
Tell me who’s gonna call you on the telephone
When you’re all alone
Tell me who’s gonna love you girl
Ain’t nobody gonna do the things I did
Ain’t nobody gonna kiss the way I kiss
Ain’t nobody gonna spend the way I spend
Ain’t nobody gonna love you like I did
Ain’t nobody gonna be the fool for you
Ain’t nobody gonna open the doors for you
Ain’t nobody going through what I went through
Ain’t nobody gonna love you
Love you like I did…
Anytime you needed a friend
Girl I was right there for you
Anytime you needed love
You could call on me for that too
There is nothing, nothing that I wouldn’t do for you
Tell me whos gonna love you girl
The way I loved you
Everything you always wanted
Girl you know I gave it to you
Never had to worry cuz you knew
I would take care of you
And you may find, another man
But can’t nobody love you
The way that I loved you
How could you do it?
Baby, how could you (you did me wrong)
Treat me the way you did (you broke my heart)
And how could you leave me?
When you know I did (leave me by myself)
I did everything for you (girl, I did everything for you)
And you’ll never find another man to love you the way that I did
Girl nobody… nobody…
Will love you just like me…

Love You Like I Did (traduzione)

Dimmi chi ti guarderà
E ti amo per la persona che sei
Dimmi chi capirà
Che a volte puoi spingerti troppo oltre
Dimmi chi sarà là quando
I tempi sono buoni e quando sono cattivi
Dimmi chi ti amerà ragazza
Il modo in cui ti ho amato
Dimmi chi sarà proprio lì
Per asciugarti le lacrime ogni volta che piangi
Dimmi chi ne parlerà
Per assicurarti che tutto sia a posto
Dimmi chi ti chiamerà al telefono
Quando sei tutto solo
Dimmi chi ti amerà ragazza
Nessuno farà le cose che ho fatto io
Nessuno bacerà nel modo in cui bacio io
Nessuno spenderà come spendo io
Nessuno ti amerà come ho fatto io
Nessuno sarà lo sciocco per te
Nessuno ti aprirà le porte
Nessuno sta passando quello che ho passato io
Nessuno ti amerà
Ti amo come ho fatto io...
Ogni volta che hai bisogno di un amico
Ragazza, ero proprio lì per te
Ogni volta che avevi bisogno di amore
Potresti chiamarmi anche per questo
Non c'è niente, niente che non farei per te
Dimmi chi ti amerà ragazza
Il modo in cui ti ho amato
Tutto quello che hai sempre desiderato
Ragazza, sai che te l'ho dato
Non ho mai dovuto preoccuparti perché lo sapevi
Mi prenderei cura di te
E potresti trovare un altro uomo
Ma nessuno può amarti
Il modo in cui ti ho amato
Come potresti farlo?
Piccola, come hai potuto (mi hai fatto male)
Trattami come hai fatto (mi hai spezzato il cuore)
E come potresti lasciarmi?
Quando sai che l'ho fatto (lasciami da solo)
Ho fatto tutto per te (ragazza, ho fatto tutto per te)
E non troverai mai un altro uomo che ti ami nel modo in cui ti ho fatto io
Ragazza nessuno... nessuno...
Ti amerò proprio come me...