Traduzione del testo della canzone אלוף העולם - Hanan Ben Ari

אלוף העולם (originale)

אני אלוף העולם בלהדחיק
כל מה שמפחיד אותי, כל מה שמלחיץ, אני משתיק
אני אלוף העולם בלאהוב
קודם את עצמי, אחר כך בבמה וברחוב
הכי קשה לתת למישהו קרוב
אני אלוף העולם בלא להיות
בלא לפתור לך את הבעיות
אפילו התמונות שבקירות
זה לא אני תליתי
אני אחראי רק על המנגינות
אני אלוף העולם בליפול
ולקום כמו גדול
את תראי, כמו עוף חול
אני נשרף, אבל בוחר בכל יום להמשיך לחיות
אני אלוף העולם בלרצות
לפחות לנסות
את תראי, איך בסוף
אחרי ההפסדים הניצחון הרבה יותר מתוק
אני אלוף העולם
אני אלוף העולם בלהצדיק
חולשות ותאוות
היצר הוא מכר ותיק
מכיר כל טריק עתיק שהוא מחזיק בתיק
אבל תראי, יום אחד אהיה צדיק
עמוק בפנים כל מה שיש לי לא מספיק בעליל
אני עכבר קטן והחיים חליל
נופל לבור כי לא מצליח להבדיל
בין טוב לרע ולאן כל זה מוביל
את משדרת עסקים כרגיל
אבל תיכף ייגמר לנו הפתיל
אני אלוף העולם בליפול
ולקום כמו גדול
את תראי, כמו עוף חול
אני נשרף, אבל בוחר בכל יום להמשיך לחיות
אני אלוף העולם בלרצות
לפחות לנסות
את תראי, איך בסוף
אחרי ההפסדים הניצחון הרבה יותר מתוק
אני אלוף העולם
אני אלוף העולם בלפצות
להתנצל ולרצות
לחטוא, להתנקות
לחשוף, להתכסות
תגידי, איך כותבים שירים עם אלף ציפיות
מיליוני צפיות
אני אלוף העולם בליפול
ולקום כמו גדול
את תראי, כמו עוף חול
אני נשרף, אבל בוחר בכל יום להמשיך לחיות
אני אלוף העולם

אלוף העולם (traduzione)

Sono il campione del mondo nella spinta
Tutto ciò che mi spaventa, tutto ciò che mi stressa, sto zitto
Sono il campione del mondo innamorato
Prima me stesso, poi sul palco e per strada
La cosa più difficile è dare qualcuno vicino
Sono il campione del mondo senza esserlo
senza risolvere i tuoi problemi
Anche le foto alle pareti
Non sono stato io a riattaccare
Sono solo responsabile delle melodie
Sono il campione del mondo di caduta
e alzati come un grande
Sembrerai una fenice
Brucio, ma scelgo ogni giorno di continuare a vivere
Sono il campione del mondo nel desiderio
Almeno prova
Vedrai come andrà a finire
Dopo le sconfitte la vittoria è molto più dolce
Sono il campione del mondo
Sono il campione del mondo a tzaddik
Debolezze e lussuria
Hatzer è una vecchia conoscenza
Conosce ogni antico trucco che ha nella sua borsa
Ma guarda, un giorno sarò giusto
In fondo tutto quello che ho chiaramente non è abbastanza
Sono un topolino e la vita è un flauto
cade nella fossa perché non riesce a differenziarsi
Tra il bene e il male e dove tutto porta
Trasmetti affari come al solito
Ma presto finiremo senza miccia
Sono il campione del mondo di caduta
e alzati come un grande
Sembrerai una fenice
Brucio, ma scelgo ogni giorno di continuare a vivere
Sono il campione del mondo nel desiderio
Almeno prova
Vedrai come andrà a finire
Dopo le sconfitte la vittoria è molto più dolce
Sono il campione del mondo
Sono il campione del mondo di lapsat
Scusati e per favore
peccare, essere purificato
rivelare, coprire
Dimmi, come fai a scrivere canzoni con mille aspettative
Milioni di visualizzazioni
Sono il campione del mondo di caduta
e alzati come un grande
Sembrerai una fenice
Brucio, ma scelgo ogni giorno di continuare a vivere
Sono il campione del mondo