Traduzione del testo della canzone Goodbye Lonesome (Hello, Baby Doll) - Johnny Horton

Goodbye Lonesome (Hello, Baby Doll) (originale)

I’ve been here for a long long time waitin' all alone
Waitin' here in this old house by the telephone
Sittin' in this same old chair lookin' out to blind
There ain’t been a day gone by that she ain’t on my mind
Goodbye lonesome hello baby doll goddbye lonesome you almost drove me wild
Well I feel a little trickety on the line she’s done told me she’s mine oh mine
Goodbye lonesome hello baby doll
When she is here I’m tellin' you we’re gonna celebrate
And all those hugs and kisses you couldn’t count a late
When she holds me I can’t explain the way I feel inside
Goodbye you old lonesome I got myself a bride
Goodbye lonesome…

Goodbye Lonesome (Hello, Baby Doll) (traduzione)

Sono stato qui per molto tempo ad aspettare tutto solo
Aspettando qui in questa vecchia casa accanto al telefono
Seduto su questa stessa vecchia sedia guardando fuori alla cieca
Non è passato un giorno in cui lei non sia nella mia mente
Addio solitario, ciao bambolina, addio solitario, mi hai quasi fatto impazzire
Beh, mi sento un piccolo inganno sulla battuta che ha finito, mi ha detto che è mia oh mia
Addio bambolina ciao solitario
Quando sarà qui, ti dirò che festeggeremo
E tutti quegli abbracci e baci che non riuscivi a contare fino a tardi
Quando mi tiene non riesco a spiegare come mi sento dentro
Addio, vecchio solitario, mi sono preso una sposa
Addio solitario…