Traduzione del testo della canzone A Place Called Grace (Key-G-Ab-Premiere Performance Plus) - Phillips, Craig & Dean

A Place Called Grace (Key-G-Ab-Premiere Performance Plus) (originale)

So many years I heard it told
The story of compassion
A prodigal son who left the fold
And found no satisfaction
On my knees, Lord, I cried out to You
«I'm so alone
But if there’s room in Your house for one more
I’m ready to come back home»
I know there is a place
Where arms of compassion welcome me home
Sweet mercy falls like rain
I know there’s a place called grace
So many days I’ve trusted grace
Yet I have to wonder
How many times my human strength
Has kept me from surrender
The more I learn just to lean on the cross
The more I see
When I fall, I will fall to the place
Where mercy reaches me
If it seems that my courage is strong
There’s just one reason
He’s my rock when my faith is all gone
He holds me in His arms
Gives me strength to carry on

A Place Called Grace (Key-G-Ab-Premiere Performance Plus) (traduzione)

Così tanti anni che l'ho sentito dire
La storia della compassione
Un figliol prodigo che ha lasciato l'ovile
E non ho trovato soddisfazione
In ginocchio, Signore, ti ho gridato
"Sono così solo
Ma se c'è spazio a casa tua per un altro
Sono pronto per tornare a casa»
So che c'è un posto
Dove braccia di compassione mi danno il benvenuto a casa
La dolce misericordia cade come pioggia
So che c'è un posto chiamato grazia
Per così tanti giorni mi sono fidato della grazia
Eppure devo chiedermi
Quante volte la mia forza umana
Mi ha impedito di arrendermi
Più imparo solo ad appoggiarmi alla croce
Più ne vedo
Quando cadrò, cadrò nel posto
Dove la misericordia mi raggiunge
Se sembra che il mio coraggio sia forte
C'è solo una ragione
È la mia roccia quando la mia fede è scomparsa
Mi tiene tra le sue braccia
Mi dà la forza di andare avanti