Traduzione del testo della canzone You're Gonna Make It (Ft. Blanca Reyes of Group 1 Crew) - Kj-52, Blanca Reyes

You're Gonna Make It (Ft. Blanca Reyes of Group 1 Crew) (originale)

You’re gonna make it Yes you’re gonna make it Don’t worry about a thing that’s happened in your life
You’re gonna make it Yes you’re gonna make it Don’t worry about a thing it’s gonna be alright
You may feel like your just starting over
Mistakes from your past that just want to hold ya Down to the ground its all on your shoulder
You’ll never make it now that’s what they told ya You start to figure out who really cares for ya When no ones around no one is there for ya When I was down and out and life was getting colder
Wee I found that's when God showed up Your trying to make it right they make it hard for ya But God will take a life even if it's broke up Give you strength to fight whatever's coming toward ya And don't forget that I'm always
praying for ya It's not fair all the things that just had to happen
Some days you wake up and feel like you’ve been abandoned
Life didn’t shape up in the way that you planned it The life you live is not the one that you imagined
I know they laugh and pick on you
I know you’ve had a lot of junk that you gone through
But I know who would never ever wrong you
Never quit on you and help you get on through
When you fell he was the one who caught you
With every single tear man see he saw you
He was right there every time he called you
And I’ll be praying for you gonna get on through
You try to pray but feel too ashamed too
Cuz those around you they just wanna blame you
But don’t listen now just to what they say dude
God loves you he never hates you
You can count on the fact that hes faithful
Always exactly on time always came through
When your blind you feel you lost your way too
He’ll guide you and help you to find your way through
He knows you he’s the one that made you
In anything you go thru now he can save you
And help you and plus give you strength too
You’re gonna make it man you’re gonna be ok dude

You're Gonna Make It (Ft. Blanca Reyes of Group 1 Crew) (traduzione)

Ce la farai Sì, ce la farai Non preoccuparti di qualcosa che è successo nella tua vita
Ce la farai Sì, ce la farai Non preoccuparti di qualcosa, andrà bene
Potresti sentirti come se stessi ricominciando da capo
Gli errori del tuo passato che vogliono solo tenerti a terra sono tutti sulla tua spalla
Non ce la farai mai ora è quello che ti hanno detto Inizi a capire a chi importa davvero di te Quando non c'è nessuno intorno a te non c'è nessuno quando ero giù e fuori e la vita stava diventando più fredda
Ho scoperto che è stato allora che Dio si è fatto vivo. Il tuo tentativo di sistemare le cose ti rende difficile, ma Dio si toglierà una vita anche se si è rotta
pregando per te Non sono giuste tutte le cose che dovevano accadere
Alcuni giorni ti svegli e ti senti come se fossi stato abbandonato
La vita non ha preso forma nel modo in cui l'hai pianificata La vita che vivi non è quella che avevi immaginato
So che ridono e se la prendono con te
So che hai avuto un sacco di spazzatura che hai passato
Ma so chi non ti farebbe mai del male
Non mollare mai con te e aiutarti ad andare avanti
Quando sei caduto è stato lui a prenderti
Con ogni singola lacrima, l'uomo ti ha visto
Era lì ogni volta che ti chiamava
E pregherò per te per andare avanti
Cerchi di pregare ma ti vergogni anche troppo
Perché quelli intorno a te vogliono solo biasimarti
Ma non ascoltare ora solo quello che dicono amico
Dio ti ama, non ti odia mai
Puoi contare sul fatto che è fedele
Sempre esattamente in tempo è sempre arrivato
Quando sei cieco senti di aver perso la strada anche tu
Ti guiderà e ti aiuterà a trovare la tua strada
Ti conosce, è lui che ti ha creato
In qualsiasi cosa tu vada in questo momento lui può salvarti
E ti aiutano e in più ti danno anche forza
Ce la farai amico, starai ok amico