Traduzione del testo della canzone Жизнь-обман - Стас Михайлов

Жизнь-обман (originale)

Пусти меня в свое большое сердце
Там видно есть место для меня
Тебя хочу, хочу — тобой одной согреться,
Так не хватает мне твоего тепла
Так не хватает мне твоего тепла.
Припев:
А ты рвалась всегда на волю словно птица
Другая жизнь гнала не в такт своих коней
В твоей душе уже не зацветут аллеи
В твоих глазах лишь страх и боль былых утех
В твоих глазах лишь страх и боль былых утех.
Не зла, не добра, ты так и не сотворила
И шла к деньгам, ты свой задравши нос,
А я с тобой искал свое большое небо,
А ты рвала себя на свой карьерный рост.
А ты рвала себя на свой карьерный рост!
Так не пускай меня в свое большое сердце,
Там видно нет, нет места для меня.
И не хочу уже тобой одной согреться,
И не хочу уже я твоего тепла!
Припев.

(traduzione)

Fammi entrare nel tuo grande cuore
Sembra che ci sia un posto per me
Ti voglio, voglio scaldarti da solo,
Quindi mi manca il tuo calore
Quindi mi manca il tuo calore.
Coro:
E sei sempre corso verso la libertà come un uccello
Un'altra vita non ha guidato i suoi cavalli al ritmo
I vicoli non fioriranno più nella tua anima
Nei tuoi occhi, solo paura e dolore dei piaceri passati
Nei tuoi occhi c'è solo paura e dolore dei piaceri passati.
Non male, non buono, non l'hai mai fatto
E sei andato al denaro, hai storto il naso,
E stavo cercando il mio grande cielo con te,
E ti sei strappato per la tua crescita professionale.
E ti sei strappato per la tua crescita professionale!
Quindi non farmi entrare nel tuo grande cuore,
Sembra che non ci sia nessun posto per me.
E non voglio essere scaldato da te solo,
E non voglio più il tuo calore!
Coro.