Traduzione del testo della canzone Balinese - ZZ Top

Balinese (originale)

Deep in the South of Texas
not so long ago,
there on a crowded island
in the Gulf of Mexico
it didn’t take too much money,
man, but it sure was nice.
You could dance all night if you felt all right,
drinking whiskey and throwing dice.
And everybody knows
it was hard to leave.
And everybody knows
it was down at the Balinese.
Yeah, I remember Ruby,
she always dressed in red
wearing skintight pants, Lord, and how she could dance
with a rag wrapped around her head.
And everybody knows
it was hard to leave.
And everybody knows
it was down at the Balinese.
And everybody knows
it was hard to leave.
And everybody knows
it was down at the Balinese,
it was down at the Balinese,
it was down at the Balinese.

(traduzione)

Nel profondo del sud del Texas
non molto tempo fa,
lì su un'isola affollata
nel Golfo del Messico
non ci sono voluti troppi soldi,
amico, ma di sicuro è stato bello.
Potresti ballare tutta la notte se ti sentissi bene,
bere whisky e lanciare dadi.
E lo sanno tutti
è stato difficile partire.
E lo sanno tutti
era giù al balinese.
Sì, ricordo Ruby,
vestiva sempre di rosso
indossando pantaloni attillati, Signore, e come sapeva ballare
con uno straccio avvolto intorno alla testa.
E lo sanno tutti
è stato difficile partire.
E lo sanno tutti
era giù al balinese.
E lo sanno tutti
è stato difficile partire.
E lo sanno tutti
era giù al balinese,
era giù al balinese,
era giù al balinese.