Traduzione del testo della canzone Move Me on Down the Line - ZZ Top

Move Me on Down the Line (originale)

When I hear that Santa Fe start blowin'
I wonder where it’s been and where it’s goin'.
I tell you, boy, every time
the feelin' sure is fine.
Just move me on down the line,
just move me on down the line.
Then I heard Red Rooster start his crowin'
around the curve that cloud of smoke was blowin'.
I tell you, boy, every time
the feelin' sure is fine.
Just move me on down the line,
just move me on down the line.
I’ll be where the big wheels keep on turnin'
and the diesel drivers keep them engines burnin'.
I tell you, boy, every time
the feelin' sure is fine.
Just move me on down the line,
just move me on down the line.
Move me on down the line, move me on down.
Move me on down the line, move me on down.

Move Me on Down the Line (traduzione)

Quando sento che Santa Fe inizia a soffiare
Mi chiedo dove sia stato e dove sta andando.
Te lo dico, ragazzo, ogni volta
la sensazione di sicurezza va bene.
Spostami solo su lungo la linea,
spostami solo in fondo alla linea.
Poi ho sentito Gallo Rosso iniziare a cantare
attorno alla curva soffiava quella nuvola di fumo.
Te lo dico, ragazzo, ogni volta
la sensazione di sicurezza va bene.
Spostami solo su lungo la linea,
spostami solo in fondo alla linea.
Sarò dove le grandi ruote continueranno a girare
e gli autisti diesel fanno in modo che i motori siano accesi.
Te lo dico, ragazzo, ogni volta
la sensazione di sicurezza va bene.
Spostami solo su lungo la linea,
spostami solo in fondo alla linea.
Spostami su giù lungo la linea, spostami su giù.
Spostami su giù lungo la linea, spostami su giù.