Traduzione del testo della canzone Boris - Lo-Fang

Boris (originale)

I said
Baby, come up to my office
You played at my party
I owe you some money
You owe me your lips
I’m gonna give tips
I heard your boyfriend’s out of town
Baby, aren’t you hungry?
I could give you codeine
Or could get my car keys
Oh, what a cute dress
Right now it’s useless
I heard your boyfriend’s out of town
And you should get out of town too
Yeah, you should get out of town too
I said
Baby, I know that you want me
You won’t regret this
Really, I’m serious
We could just have fun
We’re only young ones
I know your boyfriend’s out of town
Baby, where are you going?
Don’t be such a diva
You know you can’t leave now
Oh, what a cute dress
Oh, what a wet mess
I know your boyfriend’s is out of town
And you should get out of town too
Yeah, you should get out of town too
Yeah yeah, you should get out of town too
Oh, you should get out of town too

Boris (traduzione)

Ho detto
Tesoro, vieni nel mio ufficio
Hai suonato alla mia festa
Ti devo dei soldi
Mi devi le tue labbra
Darò consigli
Ho sentito che il tuo ragazzo è fuori città
Tesoro, non hai fame?
Potrei darti la codeina
O potrei ottenere le chiavi della mia auto
Oh, che vestito carino
In questo momento è inutile
Ho sentito che il tuo ragazzo è fuori città
E dovresti anche andare fuori città
Sì, dovresti uscire anche tu dalla città
Ho detto
Tesoro, so che mi vuoi
Non te ne pentirai
Davvero, sono serio
Potremmo semplicemente divertirci
Siamo solo giovani
So che il tuo ragazzo è fuori città
Tesoro, dove stai andando?
Non essere una tale diva
Sai che non puoi andartene adesso
Oh, che vestito carino
Oh, che casino
So che il tuo ragazzo è fuori città
E dovresti anche andare fuori città
Sì, dovresti uscire anche tu dalla città
Sì sì, dovresti uscire anche tu dalla città
Oh, dovresti uscire anche tu dalla città