Traduzione del testo della canzone In the Belly of the Moon - Lo-Fang

In the Belly of the Moon (originale)

I’m afraid of gettin' sunburnt
And our skin has really been in the shade
I brought tinctures here from china
And she lets the current take her in waves
In the belly of the moon
We have washed up on the western most shore
In the belly of the moon
We can let the tide pull us out once more
All the have stopped laughing
In the ocean, she has the upper hand
And they thought they saw
But she just needed to
In the belly of the moon
We have washed up on the western most shore
In the belly of the moon
We can let the tide pull us out once more
We don’t swim back to the shore, right now
drift away
We don’t swim back to the shore, right now
drift away

In the Belly of the Moon (traduzione)

Ho paura di bruciarmi dal sole
E la nostra pelle è stata davvero all'ombra
Ho portato tinture qui dalla Cina
E lascia che la corrente la porti in onda
Nel ventre della luna
Ci siamo lavati sulla costa più occidentale
Nel ventre della luna
Possiamo lasciare che la marea ci porti fuori ancora una volta
Tutti hanno smesso di ridere
Nell'oceano, lei ha il sopravvento
E credevano di aver visto
Ma lei aveva solo bisogno di farlo
Nel ventre della luna
Ci siamo lavati sulla costa più occidentale
Nel ventre della luna
Possiamo lasciare che la marea ci porti fuori ancora una volta
Non torniamo a nuoto verso la riva, in questo momento
allontanarsi
Non torniamo a nuoto verso la riva, in questo momento
allontanarsi