Traduzione del testo della canzone Every Night - Lo-Fang

Every Night (originale)

Now that I feel most alive
I die a bit inside
And effectively I’ll hide
Behind convenient lies
Won’t we both try to calm down our minds
And try not to fight
There is no wrong there is no right
Tonight oh, tonight
Even if I’m with somebody
Even if you’re with somebody else
You could always have my body
Even if I’m with somebody else
Wide awake finally leaving
In the morning
In the morning
I don’t care what your rhythm say you gotta believe me
There’s no warning
There’s no warning
Every night we come together
I would leave but I don’t know how
I would leave but I don’t know how

(traduzione)

Ora che mi sento più vivo
Muoio un po' dentro
Ed effettivamente mi nasconderò
Dietro bugie convenienti
Non cercheremo entrambi di calmare le nostre menti
E cerca di non combattere
Non c'è sbagliato, non c'è diritto
Stasera oh, stanotte
Anche se sono con qualcuno
Anche se sei con qualcun altro
Potresti sempre avere il mio corpo
Anche se sono con qualcun altro
Sveglio finalmente in partenza
Di mattina
Di mattina
Non mi interessa cosa dice il tuo ritmo, devi credermi
Non c'è avviso
Non c'è avviso
Ogni notte ci riuniamo
Vorrei partire ma non so come
Vorrei partire ma non so come