Traduzione del testo della canzone When We're Fire - Lo-Fang

When We're Fire (originale)

Wake up
I’ve been trying to make your pain stop
This is not just entertainment
I’ve been trying to let you know
Lately
Nothing has been coming easy
Only nocturnal blue movies
Pink kimono on the floor
Even when you won’t believe me
Try to make it easy, easy
Even when we’re fire
Even then you never loved
You never loved
Even when we’re fire
Even then you never loved
You never loved
Distress
From the past or from my weakness
I can take you through the darkness
I can help you let it go
Damage
Why the fuck did you just say that
I’m a person not a concept
Work it out or let me go
Even when you won’t believe me
Try to make it easy, easy
Even when we’re fire
Even then you never loved
You never loved
Even when we’re fire
Even then you never loved
You never loved
Oh, you never know
Oh, you never know
You never know
Even when we’re fire
Even then you never loved
You never loved
Even when we’re fire
Even then you never loved
You never loved

When We're Fire (traduzione)

Svegliati
Ho cercato di far cessare il tuo dolore
Questo non è solo intrattenimento
Ho cercato di fartelo sapere
Ultimamente
Niente è stato facile
Solo film blu notturni
Kimono rosa sul pavimento
Anche quando non mi crederai
Cerca di renderlo facile, facile
Anche quando siamo fuoco
Anche allora non hai mai amato
Non hai mai amato
Anche quando siamo fuoco
Anche allora non hai mai amato
Non hai mai amato
Angoscia
Dal passato o dalla mia debolezza
Posso portarti attraverso l'oscurità
Posso aiutarti a lasciar perdere
Danno
Perché cazzo l'hai appena detto
Sono una persona, non un concetto
Risolvilo o lasciami andare
Anche quando non mi crederai
Cerca di renderlo facile, facile
Anche quando siamo fuoco
Anche allora non hai mai amato
Non hai mai amato
Anche quando siamo fuoco
Anche allora non hai mai amato
Non hai mai amato
Oh, non si sa mai
Oh, non si sa mai
Non si sa mai
Anche quando siamo fuoco
Anche allora non hai mai amato
Non hai mai amato
Anche quando siamo fuoco
Anche allora non hai mai amato
Non hai mai amato