Traduzione del testo della canzone Não Tem Nada Não - Marcos Valle

Não Tem Nada Não (originale)

É não tem nada não
Você tem razão
Que de que de confusão
Não se vive não
Não vou procurar
Nem telefonar
Tudo vai passar, viu?
Só quero lhe dizer
Que eu amei você
Que eu só vim pra cá
Pra te encontrar
Não tem nada não
Pois eu não sou mais do que um joão, viu?
É tão engraçado lembrar
Que foi você mesma que veio um dia me procurar
E não é nada facil eu agora me acostumar
A não te ver, a não te ter e não poder te beijar
Sinto saudades mas…
Não tem nada não
Você tem razão
Que de que de confusão
Não se vive não
Não vou procurar
Nem telefonar
Tudo vai passar, viu?
Só quero lhe dizer
Que eu amei você
Que eu só vim pra cá
Pra te encontrar
Não tem nada não
Pois eu não sou mais do que um joão, viu?
É tão engraçado lembrar
Que foi você mesma que veio um dia me procurar
E não é nada facil eu agora me acostumar
A não te ver, a não te ter e não poder te beijar
Sinto saudades mas…
Não tem nada não
Razão
Que confusão
Eu sou joão
Não tem nada não
Você tem razão
Ah!
que confusão
Eu sou joão
É não tem nada não
Você tem razão
Que de que de confusão
Não se vive não
Não vou procurar
Nem telefonar
Tudo vai passar, viu?
Só quero lhe dizer
Que eu amei você
Que eu só vim pra cá
Pra te encontrar
Não tem nada não
Pois eu não sou mais do que um joão, viu?
Não tem nada não
Razão…

(traduzione)

Non ha niente
Hai ragione
Che cosa di confusione
Tu non vivi
non guarderò
non chiamare nemmeno
Tutto passerà, vedi?
Voglio solo dirtelo
che ti ho amato
che sono appena venuto qui
Per trovarti
non c'è niente
Beh, non sono altro che un john, capisci?
È così divertente da ricordare
Che sei stato tu stesso a venire a cercarmi un giorno
E non è facile per me adesso abituarmi
Non vederti, non averti e non poterti baciare
mi manchi ma...
non c'è niente
Hai ragione
Che cosa di confusione
Tu non vivi
non guarderò
non chiamare nemmeno
Tutto passerà, vedi?
Voglio solo dirtelo
che ti ho amato
che sono appena venuto qui
Per trovarti
non c'è niente
Beh, non sono altro che un john, capisci?
È così divertente da ricordare
Che sei stato tu stesso a venire a cercarmi un giorno
E non è facile per me adesso abituarmi
Non vederti, non averti e non poterti baciare
mi manchi ma...
non c'è niente
Motivo
Che casino
io sono joao
non c'è niente
Hai ragione
Oh!
che casino
io sono joao
Non ha niente
Hai ragione
Che cosa di confusione
Tu non vivi
non guarderò
non chiamare nemmeno
Tutto passerà, vedi?
Voglio solo dirtelo
che ti ho amato
che sono appena venuto qui
Per trovarti
non c'è niente
Beh, non sono altro che un john, capisci?
non c'è niente
Motivo…