Traduzione del testo della canzone Garra - Marcos Valle

Garra (originale)

Corro por dinheiro, ra ra
Até jogar no chão meu corpo inteiro, ra ra
Eu vou morar no centro da cidade, ra ra
Eu não conheço nem minha cidade, ra ra
Mas eu vou vencer
Quero a realidade, ra ra
Eu sei ganhar dinheiro de verdade, ra ra
Se eu não morrer até o fim do ano, ra ra
Eu prego capital a todo pano, ra ra
Se eu não morrer
E se Deus quiser
Aí eu vou parar e vou olhar
A vida que eu não vi
Coisas como o amor
E as coisas claras como a luz do sol
E o tempo que eu perdi.
Corro por dinheiro, ra ra
Até jogar no chão meu corpo inteiro, ra ra
Eu vou morar no centro da cidade, ra ra
Eu não conheço nem minha cidade, ra ra
Mas eu vou vencer
Se eu não morrer

(traduzione)

Corro per soldi, raro
Fino a quando non ho gettato tutto il mio corpo a terra, cosa rara
Vivrò in centro città, raro
Non conosco nemmeno la mia città, raro
Ma vincerò
Voglio la realtà, rara
So come guadagnare soldi veri, rari
Se non muoio entro la fine dell'anno, raro
Predico il capitale dappertutto, raro
Se non muoio
E se a Dio piacerà
Allora mi fermo e guardo
La vita che non ho visto
Cose come l'amore
E le cose chiare come la luce del sole
E il tempo che ho perso.
Corro per soldi, raro
Fino a quando non ho gettato tutto il mio corpo a terra, cosa rara
Vivrò in centro città, raro
Non conosco nemmeno la mia città, raro
Ma vincerò
Se non muoio