Traduzione del testo della canzone Заледенели прекрасные розы - Виктор Королёв

Заледенели прекрасные розы (originale)

Ты сказала мне что стерпится
Ты сказала мне что слюбится
Ты сказала мне что никогда
Это не забудется
Милая моя хорошая
Ты такая странная
Превратилось прошлое
В облако туманное
Припев:
Заледенели прекрасные розы
Заледенела моя душа
Жизнь оказалась обычною прозой
Когда с другим от меня ты ушла
Гонит ветер наше облако
Не даёт ему опомниться
Рвётся сердце словно колокол
По ночам безсонница
Милая моя слова твои
Оказались ложными
Не стерпел не полюбил
Не забыл про прошлое
Припев:
Заледенели прекрасные розы
Заледенела моя душа
Жизнь оказалась обычною прозой
Когда с другим от меня ты ушла
Припев:
Заледенели прекрасные розы
Заледенела моя душа
Жизнь оказалась обычною прозой
Когда с другим от меня ты ушла

Заледенели прекрасные розы (traduzione)

Mi avevi detto che avresti resistito
Mi avevi detto che ti saresti innamorato
Mi hai detto che non l'hai mai fatto
Non sarà dimenticato
Mia cara sta bene
Sei così strano
Girato il passato
In una nuvola nebbiosa
Coro:
Belle rose congelate
La mia anima è congelata
La vita si è rivelata una prosa normale
Quando mi hai lasciato con un altro
Il vento guida la nostra nuvola
Non gli permette di tornare in sé
Il cuore si spezza come una campana
Insonnia di notte
Mia cara, le tue parole
Si è rivelato falso
Non ha sopportato non ha amato
Non dimenticare il passato
Coro:
Belle rose congelate
La mia anima è congelata
La vita si è rivelata una prosa normale
Quando mi hai lasciato con un altro
Coro:
Belle rose congelate
La mia anima è congelata
La vita si è rivelata una prosa normale
Quando mi hai lasciato con un altro