Traduzione del testo della canzone Will You Love Me In The Morning? (Feat. Magnus Carlson) - Acid House Kings, Magnus Carlsson

Will You Love Me In The Morning? (Feat. Magnus Carlson) (originale)

Will you love me in the morning
When it’s far too early
And you hate the place and work
You have to go to at nine
Will you love me in the morning
When the coffee’s cold, the paper’s late
The rain keeps pouring for the third day straight
Will you love me in the morning
When it’s hard to make things work out
When it’s so hard make things work out
He says «May love be»
She says «We'll see»
He says «May love be»
We can go far
Yes, we can go far
Will you love me in the morning
When we’ve had a fight and I Have told you things you know I never really meant
Will you love me in the morning
When you’ve been awake since three
And there’s no hope in making up the lack of sleep
Will you love me in the morning
When it’s hard to make things work out
When it’s so hard make things work out
He says «May love be»
She says «We'll see»
He says «May love be»
We can go far
Yeah, we can go far
Make it easy on me
I make it easy on you
Make it easy on me
I make it easy on you
He says «May love be»
She says «We'll see»
He says «May love be»
We can go far
Yeah, we can go far

(traduzione)

Mi amerai domani ?
Quando è troppo presto
E odi il posto e il lavoro
Devi andare alle nove
Mi amerai domani ?
Quando il caffè è freddo, il giornale è in ritardo
La pioggia continua a piovere per il terzo giorno consecutivo
Mi amerai domani ?
Quando è difficile far funzionare le cose
Quando è così difficile far funzionare le cose
Dice «Che l'amore sia»
Lei dice «Vedremo»
Dice «Che l'amore sia»
Possiamo andare lontano
Sì, possiamo andare lontano
Mi amerai domani ?
Quando abbiamo litigato e ti ho detto cose che sai che non intendevo mai davvero
Mi amerai domani ?
Quando sei sveglio dalle tre
E non c'è speranza di compensare la mancanza di sonno
Mi amerai domani ?
Quando è difficile far funzionare le cose
Quando è così difficile far funzionare le cose
Dice «Che l'amore sia»
Lei dice «Vedremo»
Dice «Che l'amore sia»
Possiamo andare lontano
Sì, possiamo andare lontano
Rendimi facile
Ti semplifico le cose
Rendimi facile
Ti semplifico le cose
Dice «Che l'amore sia»
Lei dice «Vedremo»
Dice «Che l'amore sia»
Possiamo andare lontano
Sì, possiamo andare lontano