Traduzione del testo della canzone Paris - Acid House Kings

Paris (originale)

It’s a sunny day in Paris
But rainy where I am
Birds are flying across the sky
To show me there is more
Maybe I don’t talk enough
Do you understand?
I can’t change the way I am
It’s easy for you
But maybe hard for me
Please help me now
I’m on my way now
I wish I had someone, maybe
To follow around
It was never my intention
To never get any attention at all
I don’t ever talk enough
Do you understand?
I can’t change the way I am
It’s easy for you
But maybe hard for me
Please help me now
I’m on my way now
Do you understand?
I can’t change the way I am
It’s easy for you
But maybe hard for me
Please help me now
I’m on my way now
I tried to make everything nice tomorrow
I would rather be happy here today
I tried to make everything nice tomorrow
I would rather be happy here today

Paris (traduzione)

È una giornata di sole a Parigi
Ma piove dove sono
Gli uccelli volano nel cielo
Per mostrarmi c'è di più
Forse non parlo abbastanza
Capisci?
Non posso cambiare il modo in cui sono
È facile per te
Ma forse difficile per me
Per favore aiutami adesso
Sto arrivando ora
Vorrei avere qualcuno, forse
Per seguire
Non è mai stata mia intenzione
Per non ottenere mai alcuna attenzione
Non parlo mai abbastanza
Capisci?
Non posso cambiare il modo in cui sono
È facile per te
Ma forse difficile per me
Per favore aiutami adesso
Sto arrivando ora
Capisci?
Non posso cambiare il modo in cui sono
È facile per te
Ma forse difficile per me
Per favore aiutami adesso
Sto arrivando ora
Ho cercato di rendere tutto bello domani
Preferirei essere felice qui oggi
Ho cercato di rendere tutto bello domani
Preferirei essere felice qui oggi