Traduzione del testo della canzone It's As Easy As 1, 2, 3 - Jan & Dean

It's As Easy As 1, 2, 3 (originale)

Tomorrow’s the last day
And our school is through
Tomorrow’s the last day
That I’ll be with you
'Cause we’re through
Forget me
It’s as easy as 1, 2, 3
It’s time that we parted
Now it’s summertime
(Summertime)
I want someone new
And I will make her/him mine
Make her/him mine
Forget me
It’s as easy as 1, 2, 3
Please won’t you go away
I want to play
Summer is here
And I wanna be free
When summer is over
And I’ve had my fun
You’ll come back to me
And we will be as one
Be as one
You wait and see
It’s as easy as 1, 2, 3

It's As Easy As 1, 2, 3 (traduzione)

Domani è l'ultimo giorno
E la nostra scuola è finita
Domani è l'ultimo giorno
Che sarò con te
Perché abbiamo finito
Dimenticami
È facile come 1, 2, 3
È ora che ci separiamo
Ora è estate
(Estate)
Voglio qualcuno di nuovo
E la farò mia
Fallo mio
Dimenticami
È facile come 1, 2, 3
Per favore, non te ne vai
Voglio giocare
L'estate è qui
E voglio essere libero
Quando l'estate è finita
E mi sono divertito
Tornerai da me
E noi lo saremo come uno
Sii come uno
Aspetta e vedrai
È facile come 1, 2, 3