Testi di Road of the Righteous - Dropkick Murphys

Road of the Righteous (originale)

Now I saw a man stand up one day and fight to save his life
Just a common worker, supporting his kids and his wife
Put a plug in his jug, things looked up for sure
But the whole damn thing of it was there is no blasted cure
I’ve seen a few men go «The Road of the Righteous»
And just a few have traveled «This Old Lonely Path»
I’ve seen a few men go «The Road of the Righteous»
By God I’m sure I’ll see some more «Go Their Blessed Way.»
Hey it’s gonna, take some foot work to get you on your way
They’ll be pit-falls and some cat-calls but hard you must persist
Cause life is so precious and we have only got one shot
You move along and you stay God strong all the treasures will be got

(traduzione)

Ora ho visto un uomo alzarsi in piedi e combattere per salvarsi la vita
Solo un semplice lavoratore, che sostiene i suoi figli e sua moglie
Metti una spina nella sua brocca, le cose sono andate di sicuro
Ma il problema è che non esiste una cura dannata
Ho visto alcuni uomini andare «La strada dei giusti»
E solo pochi hanno percorso «This Old Lonely Path»
Ho visto alcuni uomini andare «La strada dei giusti»
Per Dio, sono sicuro che ne vedrò altri «Vai per la loro via benedetta».
Ehi, ci vorrà un po' di lavoro con i piedi per farti riprendere la strada
Saranno trabocchetti e alcuni richiami, ma devi insistere
Perché la vita è così preziosa e abbiamo solo una possibilità
Vai avanti e rimani forte Dio, tutti i tesori saranno ottenuti