Traduzione del testo della canzone My Baby - Georgia Satellites, Georgie Satellites

My Baby (originale)

There ain’t nothin like my baby
There ain’t nothin like my sweet baby
There ain’t nothin in this world
Now my baby she never makes me feel sorry
Never makes me afraid a fool
She won’t waste my precious time of day
Like some other girls like to do
There ain’t nothin like my baby
There ain’t nothin like my sweet baby
There ain’t nothin in this world
Now I know I might seem a little bit sentimental
I might be right out of time
That just don’t seem to matter much to me anymore
That girl just loves so fine
There ain’t nothin like my baby
There ain’t nothin like my sweet baby
There ain’t nothin in this world
I never thought that I could be so lucky
I can catch a falling star
I never thought that I could know such sweet happiness
But happiness is just what you are
There ain’t nothin like my baby
There ain’t nothin like my sweet baby
There ain’t nothin in this world
Don’t I know
There ain’t nothin like my baby
There ain’t nothin like my sweet baby
There ain’t nothin in this world
There ain’t nothin, like
There ain’t nothin, like
There ain’t nothin, in this world

(traduzione)

Non c'è niente come il mio bambino
Non c'è niente come il mio dolce bambino
Non c'è niente in questo mondo
Ora il mio piccolo non mi fa mai dispiacere
Non mi fa mai paura uno stupido
Non sprecherà il mio prezioso momento della giornata
Come alcune altre ragazze amano fare
Non c'è niente come il mio bambino
Non c'è niente come il mio dolce bambino
Non c'è niente in questo mondo
Ora so che potrei sembrare un po' sentimentale
Potrei essere fuori tempo
Sembra che non mi importi più molto
Quella ragazza ama così bene
Non c'è niente come il mio bambino
Non c'è niente come il mio dolce bambino
Non c'è niente in questo mondo
Non avrei mai pensato di poter essere così fortunato
Riesco a catturare una stella cadente
Non avrei mai pensato di poter conoscere una felicità così dolce
Ma la felicità è proprio ciò che sei
Non c'è niente come il mio bambino
Non c'è niente come il mio dolce bambino
Non c'è niente in questo mondo
Non lo so
Non c'è niente come il mio bambino
Non c'è niente come il mio dolce bambino
Non c'è niente in questo mondo
Non c'è niente, tipo
Non c'è niente, tipo
Non c'è niente, in questo mondo