Traduzione del testo della canzone The Myth of Love - Georgia Satellites

The Myth of Love (originale)

Oh, the myth of love
Like some new best friend
The bright promise of tomorrow
And tomorrow without end
Oh but I should know better
Life is no wishing well
Yeah there’s a story here baby
But it’s so hard to tell
You might say that innocence
Is my only crime
And the myth of love
Walks a thin hard line
Well I hear you talkin'
But I just don’t want to talk about it now
I can’t seem to find my way back, way back down
I get no surprises
I get no soft and lonely
Watch your pretty blue eyes
As they turn on me
You might say that blindness
Is my only crime
And the myth of love
Is a light that will not shine
Oh baby hold me close
So I cannot breathe
Hold me close to this sweet earth
So I cannot leave it
Oh the myth of love
Like some clarion call
It could save us save us one and all
You might say that innocence
Is my only crime
And the myth of love
Laugh and spins the hands of time
And I said the myth of love

The Myth of Love (traduzione)

Oh, il mito dell'amore
Come un nuovo migliore amico
La brillante promessa del domani
E domani senza fine
Oh ma dovrei sapere meglio
La vita non è un pozzo dei desideri
Sì, c'è una storia qui piccola
Ma è così difficile da dire
Si potrebbe dire che innocenza
È il mio unico crimine
E il mito dell'amore
Percorre una linea sottile e dura
Beh, ti sento parlare
Ma semplicemente non voglio parlarne adesso
Non riesco a trovare la via del ritorno, molto indietro
Non ricevo sorprese
Non divento morbido e solo
Guarda i tuoi begli occhi azzurri
Mentre mi eccitano
Si potrebbe dire che cecità
È il mio unico crimine
E il mito dell'amore
È una luce che non brillerà
Oh piccola tienimi vicino
Quindi non riesco a respirare
Tienimi vicino a questa dolce terra
Quindi non posso lasciarlo
Oh, il mito dell'amore
Come una squillante
Potrebbe salvarci salvarci tutti
Si potrebbe dire che innocenza
È il mio unico crimine
E il mito dell'amore
Ridi e fa girare le lancette del tempo
E ho detto il mito dell'amore