Traduzione del testo della canzone Sheila - Georgia Satellites

Sheila (originale)

Sheila has a cat, she pets the cat
Puts a spell on the cat, a beautifully cat
Sheila has a cat, she pets the cat
Yeah the beautiful cat says sheila sheila
Sheila has a cat, she pets the cat
Puts a spell on the cat, a beautiful cat
She takes the cat, looks him in the eyes
Makes him reply sheila sheila
Oh most gracious of beings
Oh most gracious of beings my queen
I’m yours to command
Yours to command
I’m yours to command sheila sheila
Sheila has a cat, she pets the cat
Puts a spell on the cat
She runs her fingers down his back
Cause sheila has a cat, puts a spell on the cat
Looks him in the eyes, makes him reply
Sheila sheila
Sheila sheila

Sheila (traduzione)

Sheila ha un gatto, lo accarezza
Fa un incantesimo sul gatto, un bellissimo gatto
Sheila ha un gatto, lo accarezza
Sì, il bellissimo gatto dice sheila sheila
Sheila ha un gatto, lo accarezza
Mette un incantesimo sul gatto, un bel gatto
Prende il gatto, lo guarda negli occhi
Gli fa rispondere sheila sheila
Oh il più grazioso degli esseri
Oh, esseri gentilissimi, mia regina
Sono tuo da comandare
Il tuo comando
Sono tuo per comandare sheila sheila
Sheila ha un gatto, lo accarezza
Mette un incantesimo sul gatto
Lei fa scorrere le dita lungo la sua schiena
Perché Sheila ha un gatto, fa un incantesimo sul gatto
Lo guarda negli occhi, gli fa rispondere
Sheila Sheila
Sheila Sheila