Testi di Open All Night - Georgia Satellites

Open All Night (originale)

Tonight tonight, I feel just fine
Out on the streets and right out of my mind
And I know everything that a good boy should know
So darlin you gotta tell me which way the winds gonna blow
I’m old enough to know what’s wrong and what’s right
I’ve just got to know if that thing is open all night
With the way you walk there ain’t no mistake
My finger starts a shakin' knees start to quake
And I’m gonna love you baby until I’m completely spent
Turn around jack back up and be a hundred percent
Turn a mouse into a man a man into dynamite
I’ve just got to know if that thing is open all night
Love isn’t blind love isn’t pure
But you’ll never find anything else shine any truer
You got me shining like a candle and it’s burning at both ends
I wanna be your lover don’t care at all 'bout good friends
I’m old enough to know what’s wrong and what’s right
I just got to know if that thing is open all night
Open all night
Open all night
Yeah open all night
Well you turn a mouse into a man a man into dynamite
I’ve just got to know if that thing is open all night
24 hours baby
C’mon boy get you some

(traduzione)

Stasera stasera, mi sento bene
Per le strade e fuori di testa
E so tutto ciò che un bravo ragazzo dovrebbe sapere
Quindi cara, devi dirmi da che parte soffieranno i venti
Sono abbastanza grande per sapere cosa è sbagliato e cosa è giusto
Devo solo sapere se quella cosa è aperta tutta la notte
Con il modo in cui cammini non ci sono errori
Il mio dito inizia a tremare le ginocchia iniziano a tremare
E ti amerò piccola fino a quando non sarò completamente esaurito
Gira indietro il jack e sii al cento per cento
Trasforma un topo in un uomo e un uomo in dinamite
Devo solo sapere se quella cosa è aperta tutta la notte
L'amore non è cieco, l'amore non è puro
Ma non troverai mai nient'altro che brilla di più vero
Mi fai brillare come una candela e brucia a entrambe le estremità
Voglio essere il tuo amante, non importa affatto dei buoni amici
Sono abbastanza grande per sapere cosa è sbagliato e cosa è giusto
Devo solo sapere se quella cosa è aperta tutta la notte
Aperto tutta la notte
Aperto tutta la notte
Sì aperto tutta la notte
Bene, trasformi un topo in un uomo e un uomo in dinamite
Devo solo sapere se quella cosa è aperta tutta la notte
24 ore bambino
Forza ragazzo, prendine un po'