Traduzione del testo della canzone ACAB - 18 Karat

ACAB (originale)

Risiko, dass sie uns kriegen
Drogen und Waffen verschieben
Sie könn'n uns hassen und lieben
Lass mich von keinem verbiegen
Vor Polizei wird geschwiegen
Wir sind die Gleichen geblieben (A.C.A.B.)
Risiko, dass sie uns kriegen
Drogen und Waffen verschieben
Sie könn'n uns hassen und lieben (A.C.A.B.)
Lass mich von keinem verbiegen
Vor Polizei wird geschwiegen
Wir sind die Gleichen geblieben (A.C.A.B.)
Ich fick' Cops, ich bin der Retter Hip-Hops (Ja)
Deutsche Rapper tanzen auf ihr’m TikTok, ich tick' Ot (Hah)
Dicke Ärsche, Tittenbilder, ich krieg' immer Fanpost (Immer)
Meine Feinde fahren unbewusst auf Kilos Sprengstoff (Bam)
Auf der Straße hat uns unser Schicksal geprägt, aber (Ja)
Wir sind keine Hunde, die vorm Richter gesteh’n, ich (Niemals)
Geh' nicht ohne Knarre unterm Kopfkissen schlafen, mit (Nein)
Feinden kann man leben aber Cops müssen blasen (Peng)
Fick' die Polizei (Fotze), von wegen Freund und Helfer
Ganzes Waffenarsenal zur Seite, ich mach' selber (Komm)
Verbuddel' Batzen irgendwo in irgendwelchen Wäldern (Hah)
Ich mach' deine Frau zu einer Witwe wie Griselda (Ahh)
Risiko, dass sie uns kriegen
Drogen und Waffen verschieben
Sie könn'n uns hassen und lieben (A.C.A.B.)
Lass mich von keinem verbiegen
Vor Polizei wird geschwiegen
Wir sind die Gleichen geblieben (A.C.A.B.)
Risiko, dass sie uns kriegen
Drogen und Waffen verschieben
Sie könn'n uns hassen und lieben (A.C.A.B.)
Lass mich von keinem verbiegen
Vor Polizei wird geschwiegen
Wir sind die Gleichen geblieben (A.C.A.B.)
Lifestyle (Ja) 1−3-1−2 (Ah)
Komm’n die Cops, bin ich weg, bye-bye (Bye)
Crimetime (Crime), Kreis klein (Ja), Nightlife (Ja)
Fick' dein’n Job, werd' durch Drogen steinreich (Steinreich)
Lukrativer Kokadealer, Niederländer, Kolumbianer
Stapel' Batzen wie Montana wegen Flex und Marihuana
Unser Leben ist ein Drama, ich mach' Money auf der Strada
Zieh mich ab und ein volles Magazin wird zu dei’m Karma (Brraa)
Klick-klick, Headshot, Läufer vorm Sexshop (Ja)
Am Tag pro Kopf immer hundert Packs Ot (Hundert)
In der fünften Klasse klaute ich den ersten Laptop (Ja)
Und mit vierzehn Jahren machte ich den ersten Jackpot (Brraa)
Risiko, dass sie uns kriegen
Drogen und Waffen verschieben
Sie könn'n uns hassen und lieben (A.C.A.B.)
Lass mich von keinem verbiegen
Vor Polizei wird geschwiegen
Wir sind die Gleichen geblieben (A.C.A.B.)
Risiko, dass sie uns kriegen
Drogen und Waffen verschieben
Sie könn'n uns hassen und lieben (A.C.A.B.)
Lass mich von keinem verbiegen
Vor Polizei wird geschwiegen
Wir sind die Gleichen geblieben (A.C.A.B.)

ACAB (traduzione)

Rischio che ci prendono
Sposta droga e armi
Puoi odiarci e amarci
Non permettere a nessuno di piegarmi
C'è silenzio davanti alla polizia
Siamo rimasti gli stessi (A.C.A.B.)
Rischio che ci prendono
Sposta droga e armi
Puoi odiarci e amarci (A.C.A.B.)
Non permettere a nessuno di piegarmi
C'è silenzio davanti alla polizia
Siamo rimasti gli stessi (A.C.A.B.)
Mi scopo i poliziotti, sono il salvatore dell'hip-hop (sì)
I rapper tedeschi ballano sul loro TikTok, ho spuntato 'Ot (Hah)
Culone, foto di tette, ricevo sempre la posta dei fan (sempre)
I miei nemici cavalcano inconsapevolmente su chili di esplosivo (Bam)
Sulla strada il nostro destino ci ha plasmato, ma (Sì)
Non siamo cani che confessano davanti al giudice, io (mai)
Non andare a dormire senza una pistola sotto il cuscino, con (no)
Puoi vivere con i nemici ma i poliziotti devono soffiare (Peng)
Fanculo la polizia (fica), a causa dell'amico e dell'aiutante
Intero arsenale di armi a parte, lo farò da solo (dai)
Seppellire pezzi da qualche parte in qualche bosco (Hah)
Farò di tua moglie una vedova come Griselda (Ahh)
Rischio che ci prendono
Sposta droga e armi
Puoi odiarci e amarci (A.C.A.B.)
Non permettere a nessuno di piegarmi
C'è silenzio davanti alla polizia
Siamo rimasti gli stessi (A.C.A.B.)
Rischio che ci prendono
Sposta droga e armi
Puoi odiarci e amarci (A.C.A.B.)
Non permettere a nessuno di piegarmi
C'è silenzio davanti alla polizia
Siamo rimasti gli stessi (A.C.A.B.)
Stile di vita (Sì) 1-3-1-2 (Ah)
Vieni i poliziotti, me ne sono andato, ciao ciao (ciao)
Crimetime (Crimine), Circle Small (Sì), Vita notturna (Sì)
Fanculo il tuo lavoro, diventa ricco con la droga (ricco)
Lucroso commerciante di coca cola, olandese, colombiano
Impila pezzi come Montana per flex e marijuana
La nostra vita è un dramma, guadagno per strada
Toglimi e una rivista completa diventa il tuo karma (Brraa)
Clic-clic, colpo alla testa, corridore davanti al sexy shop (Sì)
Sempre cento pacchi Ot (cento) al giorno pro capite
In quinta elementare ho rubato il primo laptop (sì)
E quando avevo quattordici anni ho vinto il primo jackpot (Brraa)
Rischio che ci prendono
Sposta droga e armi
Puoi odiarci e amarci (A.C.A.B.)
Non permettere a nessuno di piegarmi
C'è silenzio davanti alla polizia
Siamo rimasti gli stessi (A.C.A.B.)
Rischio che ci prendono
Sposta droga e armi
Puoi odiarci e amarci (A.C.A.B.)
Non permettere a nessuno di piegarmi
C'è silenzio davanti alla polizia
Siamo rimasti gli stessi (A.C.A.B.)